【跟着美剧练发音】美剧美语587期
时间：2017-01-18 03:15:24
搜索关注在线英语听力室公众号：tingroom，领取免费英语资料大礼包。
（单词翻译）
【原文】
——hey!——hey!
——So I have a speech!It is
fully1 scripted and well-rehearsed.Are you ready for it?
——You wrote a speech?
——Yes!It's a "You kissed me and I don't want things to be weird"speech.It's a pre-emptive.
——uh ha ha.Pre-emptive.
【翻译】
卡洛琳：嘿！
马特：嘿！
卡洛琳：我有个演讲，写得很完善，也经过了数次练习。你想不想听听？
马特：你写了演讲稿？
卡洛琳：是一篇题为“你亲了我，我想使一切变得尴尬”的演讲，这算是先发制人。
马特：先发制人啊！
分享到：
Error Warning!
出错了
Error page: /mobile/?aid=392752&mid=3
Error infos: Got error 28 from storage engine
Error sql: select `l`.`tag`,`l`.`index`,`l`.`level_id`,`b`.`id`,`b`.`word`,`b`.`spell`,`b`.`explain`,`b`.`sentence`,`b`.`src` from `new_wordtaglist` `l` left join `new_word_base` `b` on `l`.`tag`=`b`.`word` where `l`.`arc_id`='392752' and `l`.`level_id`>='' group by `b`.`word` order by `l`.`index` asc
