英语听书《白鲸记》第357期
时间:2018-05-23 08:56:01
搜索关注在线英语听力室公众号:tingroom,领取免费英语资料大礼包。
(单词翻译)
Nevertheless, ere long, the warm, warbling persuasiveness1 of the pleasant, holiday weather we came to, seemed gradually to charm him from his mood. 然而,不久,我们所碰到的这种愉快兴奋的。鸟啭莺啼的激人心弦的暖和天气,似乎也慢慢地挑动他的心情了。
For, as when the red-cheeked, dancing girls, April and May, trip home to the wintry,
misanthropic2 woods; 因为,这时就象是四月五月这两个双颊鲜红。蹦蹦跳跳的姑娘回到那冬天的,令人嫌恶的树林的老家一样;
even the barest, ruggedest, most thunder-cloven old oak will at least send
forth3 some few green
sprouts4, to welcome such gladhearted visitants; 连光秃秃最难看的。树皮开裂打皱的老
分享到:
Error Warning!
出错了
Error page: /mobile/?aid=434046&mid=3
Error infos: Got error 28 from storage engine
Error sql: select `l`.`tag`,`l`.`index`,`l`.`level_id`,`b`.`id`,`b`.`word`,`b`.`spell`,`b`.`explain`,`b`.`sentence`,`b`.`src` from `new_wordtaglist` `l` left join `new_word_base` `b` on `l`.`tag`=`b`.`word` where `l`.`arc_id`='434046' and `l`.`level_id`>='' group by `b`.`word` order by `l`.`index` asc