在线英语听力室

Take Away English-Harry Potter 哈利.波特

时间:2007-10-26 05:57:23

搜索关注在线英语听力室公众号:tingroom,领取免费英语资料大礼包。

(单词翻译)

 
<a href=Harry1 Potter has been a global publishing phenomenon" src="http://www.tingroom.com/upimg/allimg/071026/1400590.jpg" width="203" />
Harry Potter has been a global publishing phenomenon
All around the world millions of people are eagerly waiting for the 16th of July. That’s because it is the day when the sixth Harry Potter novel will be published worldwide.

If you are one of the few people who have never read any of the Harry Potter novels, they can be summarised as the magical adventures of a boy wizard who attends a wonderful school for wizards.

The first Harry Potter novel was published in 1997. Since then the Harry Potter series has become a publishing phenomenon, selling over 250 million copies worldwide. The Harry Potter books are sold in more than 200 countries and have been translated into 60 different languages from Hindi to Ancient Greek.

The novels have also been successfully adapted for the big screen. The first three films have all been smash hits at the box office. The most recent film ‘Harry Potter and the Prisoner of Azkaban’ broke records in the UK, taking £11.5 million in its first three days on release. It went on to take more than $750 million worldwide!

It has been an incredible journey for the author of the books, JK Rowling. Just seven years ago she was a single mother writing her books in a café. Now she is a multi-millionaire, Britain’s richest woman and ranked as the world’s best-paid author.

It is difficult to pinpoint2 the secret to the Harry Potter series’ success. For whatever reason, the books have captured the imagination of millions of readers from around the world. Fans are passionate3 about the books and films, and there are many websites devoted4 to Harry and his friends and enemies.

Indeed, there has been a great deal of gossip and speculation5 surrounding the new book. However, for the moment the story remains6 a well-guarded secret. If you want to know what happens in the sixth Harry Potter book, you’ll just have to read it!

 

GLOSSARY 词汇表

 

novel
小说


wizard
(男)魔法师;男巫


the big screen
荧屏


box office
票房


single mother
单身母亲


captured the imagination
捕获…的想像力;使…极度着迷


speculation
猜测


published worldwide
全球出版发行


publishing phenomenon
出版业的奇迹


smash hits
巨大成功


on release
出版;发行


to pinpoint
精确查明


gossip
闲话;流言蜚语


well-guarded secret
严守的秘密

 


分享到:

Error Warning!

出错了

Error page: /mobile/?aid=45254&mid=3
Error infos: Got error 28 from storage engine
Error sql: select `l`.`tag`,`l`.`index`,`l`.`level_id`,`b`.`id`,`b`.`word`,`b`.`spell`,`b`.`explain`,`b`.`sentence`,`b`.`src` from `new_wordtaglist` `l` left join `new_word_base` `b` on `l`.`tag`=`b`.`word` where `l`.`arc_id`='45254' and `l`.`level_id`>='' group by `b`.`word` order by `l`.`index` asc

本文本内容来源于互联网抓取和网友提交,仅供参考,部分栏目没有内容,如果您有更合适的内容,欢迎 点击提交 分享给大家。