在线英语听力室

Take Away English-Wimbledon Warm-up 温布尔登热身

时间:2007-10-27 03:26:46

搜索关注在线英语听力室公众号:tingroom,领取免费英语资料大礼包。

(单词翻译)

Maria Sharapova - a star of women's tennis
Maria Sharapova - a star of women's tennis
With less than a month to go until the start of this year’s Wimbledon Lawn Tennis Championship, it’s time to take a look at some of the players in contention1 for the most famous prize in tennis.

Roger Federer is the clear favourite to retain the men’s’ title, with some bookmakers offering odds2 of 1-2 on another victorious3 campaign for the Swiss champion. The ladies’ event on the other hand is still very much up for grabs. In fact, this year the ladies’ championship could be a more attractive spectacle than the traditionally dominant4 male event. So who are the main contenders in ladies’ tennis?

The current world number one is Amelie Mauresmo from France. She won the Australian open in 2006, and reached the Wimbledon Doubles final last year. Although her busy tennis schedule doesn’t give her much time to relax, she doesn’t waste what time she has. Amelie enjoys skiing, riding horses and listening to the music of Dido. She was also the first ever French woman to become world number one in September 2004.

World number two, Kim Clijsters, comes from a sporting family. Her father was a footballer, and was Belgium’s 1988 Player of the Year. Like Mauresmo, Kim enjoys playing sports and skiing in her free time, and her groups are Bon Jovi and Destiny’s Child. The highlights of her career include winning the US Open in 2005.

One of the most glamorous5 players is world number four Maria Sharapova. The Russian player began tennis at the age of four and then moved to the USA when she was nine. One of her main interests off the court is fashion; she joined IMG Models, a modelling company, in September 2003.

Another Russian, Nadia Petrova, occupies third spot. She also comes from a sporting family - both her parents are athletics6 coaches. This aggressive player is sure to move up the rankings in 2006.

One player who is possibly less likely to win but is always well-received at Wimbledon is Venus Williams. With her sister Serena, Venus has become one of the most famous players in modern tennis. She won the Wimbledon Singles title in 2000, 2001 and 2005, and the Wimbledon doubles, playing with her sister, in 2000 and 2002. Currently 13th in the world rankings, some think she may be past her best.

GLOSSARY7 词汇表

 

in contention
争夺


bookmakers
以赌赛马为生的人, 以赌赛马为主的赌场


up for grabs
获取, 争取


main contenders
主要竞争者, 有实力的运动员


waste
浪费


career
事业


off the court
球场外


athletics coaches
体育教练


rankings
排行


retain
保持, 保留


odds
赌注与付款的差额..., 几率


attractive spectacle
吸引人的精彩场面


current
目前的


highlights
巅峰


glamorous
迷人的;富有魅力的...


occupies third spot
位居世界第三


aggressive
主动进取的


well received
深受欢迎的, 受好评的

 


分享到:

Error Warning!

出错了

Error page: /mobile/?aid=45322&mid=3
Error infos: Got error 28 from storage engine
Error sql: select `l`.`tag`,`l`.`index`,`l`.`level_id`,`b`.`id`,`b`.`word`,`b`.`spell`,`b`.`explain`,`b`.`sentence`,`b`.`src` from `new_wordtaglist` `l` left join `new_word_base` `b` on `l`.`tag`=`b`.`word` where `l`.`arc_id`='45322' and `l`.`level_id`>='' group by `b`.`word` order by `l`.`index` asc

本文本内容来源于互联网抓取和网友提交,仅供参考,部分栏目没有内容,如果您有更合适的内容,欢迎 点击提交 分享给大家。