英语灵异故事-Harold 02 哈罗德 02

（单词翻译）

[00:17.41]Harold
[00:21.99]哈罗德
[00:35.71]After a while, they decided¹ nothing was to be feared.
[00:40.34]Maybe a few bugs² or rats were living in the straw.
[00:44.36]So they went back to their old routine.
[00:48.65]Every day, they would take it outside,
[00:51.75]and bring it back in at night.
[00:54.61]Then they even started treated him badly again.
[00:59.68]One night, Alfred noticed something that scared him.
[01:04.44]"It looks like Harold is growing."
[01:07.37]"I was thinking the same," answered Thomas.
[01:10.67]"Maybe it's just our imagination.
[01:13.56]I think the elevation³ is getting to us."
[01:17.24]The next morning,
[01:18.99]they saw Harold stand up and walk outside,
[01:22.48]climb onto the roof, and he stayed there all night.
[01:27.74]In the morning, it came down and stood in the pasture.
[01:33.10]They got very scared and decided to flee.
[01:37.66]They took their cows
[01:38.62]and started heading back down for the valley.
[01:42.80]After going only a mile or so,
[01:45.82]they realized they had forgotten the milking stools.
[01:50.58]They knew they didn't have the money to replace them,
[01:53.74]so Alfred forced himself back to get them.
[01:57.10]"I'll catch up with you later. You just keep moving."
[02:01.33]After walking for a while,
[02:03.44]Thomas looked back at the hut and did not see Alfred.
[02:08.87]What he did see, however, horrified⁴ him.
[02:14.12]He saw Harold, on the roof of the hut,
[02:17.46]stretching out a bloody⁵ piece of flesh to dry in the sun.
[02:29.80]讲解
[04:19.72]After a while, they decided nothing was to be feared.
[04:24.36]Maybe a few bugs or rats were living in the straw.
[04:28.42]So they went back to their old routine.
[04:45.27]Every day, they would take it outside,
[04:48.34]and bring it back in at night.
[04:51.11]Then they even started treated him badly again.
[05:02.14]One night, Alfred noticed something that scared him.
[05:11.71]"It looks like Harold is growing."
[05:14.69]"I was thinking the same," answered Thomas.
[05:17.87]"Maybe it's just our imagination.
[05:20.91]I think the elevation is getting to us."
[05:37.24]The next morning,
[05:39.00]they saw Harold stand up and walk outside,
[05:42.39]climb onto the roof, and he stayed there all night.
[05:56.68]In the morning, it came down and stood in the pasture.
[06:06.09]They got very scared and decided to flee.
[06:15.38]They took their cows
[06:16.40]and started heading back down for the valley.
[06:24.70]After going only a mile or so,
[06:27.85]they realized they had forgotten the milking stools.
[06:38.32]They knew they didn't have the money to replace them,
[06:41.33]so Alfred forced himself back to get them.
[06:49.82]"I'll catch up with you later. You just keep moving."
[06:56.81]After walking for a while,
[06:58.82]Thomas looked back at the hut and did not see Alfred.
[07:14.76]What he did see, however, horrified him.
[07:24.03]He saw Harold, on the roof of the hut,
[07:27.20]stretching out a bloody piece of flesh to dry in the sun.
[07:51.05]语言点
[07:53.90]after a while
[08:01.74]in a while / in an instant / in a moment
[08:08.47]a mile or so
[08:13.03]or so  大约
[08:16.19]about
[08:18.93]or so
[08:22.35]about
[08:27.74]What he did see, however, horrified him.
[08:36.38]what he did see
[08:39.57]what he saw
[08:43.68]do
[08:45.08]do do sth
[08:50.15]however
[08:56.85]flesh  肉体
[09:04.94]meet
[09:13.37]pork猪肉 /  beef牛肉 /  mutton羊肉
[09:33.88]谢谢收听