英语新闻听写 三星召回Galaxy Note 4 手机电池

（单词翻译）

There's been another Samsung Galaxy¹ recall, however it's not for what you may think.

三星又发生一起召回事件，但这次可不是你想的那样。

According to techradar.com, Certain batteries in Galaxy Note 4 refurbished smartphones are being recalled for overheating by the US Consumer Product Safety Commission (CPSC).

techradar.com网称，由于被美国顾客产品安全局（CPSC）检查出电池过热问题，Galaxy Note 4翻新版智能手机的某些电池被要求召回。

The batteries were put into the refurbished AT&T Note 4 phones, issued as replacements² via the insurance program with AT&T.

翻新版AT&T Note 4手机中的电池是经过该公司与AT&T保险项目更换的电池。

At the time of this story there had been one report of a counterfeit³ battery overheating, there are no reports of personal injury or damage to property.

在此召回之时前，三星已有一起劣质电池过热报告，目前还未有人员伤害或财产损坏报告