在线英语听力室

双语有声阅读:Nasa doubles Mars traffic 美将发射两枚

时间：2010-11-01 02:49:17

搜索关注在线英语听力室公众号：tingroom，领取免费英语资料大礼包。

（单词翻译）

Nasa doubles Mars traffic 美将发射两枚探测器登陆火星

An artist's impression of what the new rovers will look like

想象中的新的漫游者的样子

The American space agency, Nasa, has announced that it is planning to send two unmanned probes - rather than just one - to Mars.

Nasa spokesman Dr Edward Weiler said the two robot vehicles would be sent to different locations on the planet surface to broaden the mission's scope.

The probes are due to be launched in 2003, two weeks apart, and should land early the following year to begin their task.

"To have two rovers driving over dramatically different regions of Mars at the same time, to be able to drive over and see what's on the other side of the hill - it's an incredibly exciting idea," said Dr Weiler.

Doubling the number of Nasa probes is believed to be adding about $150m on to the $350m price tag of a single mission, excluding launch and operations.

美国航空和宇宙航天局(NASA)宣布它计划发射两个无人探测器登上火星，而不是一个。

NASA发言人爱德华-威勒博士说这两个机器人探测器将被送往火星表面的不同位置，以拓宽这次探测的范围。

这两枚探测器预计2003年隔两星期先后被送入太空，第二年早些时候登陆并开始工作。

威勒博士说，“两个漫游者同时在不同的区域神奇地移动，这样就可以看到山的另一边的情况－这真是个令人难以置信的好主意。”

将探测器由一个变成两个，将需要在原来的3.5亿美元标价的基础上追加1.5亿美元，其中不包括发射和运行费用
 


分享到：


点击收听单词发音收听单词发音  

0 able 2ISy5     
adj.能...的，有才能的，能干的，能够的
参考例句：
  • How good and able he is!瞧他多能干啊！
  • He is able to do this job well.他有能力做好这件工作。
0 adding 732f3800bc45eddf01bf0cb3cad8affb     
n.加，增加v.加( add的现在分词 )；加入；增加；添加
参考例句：
  • Adding sulphate to the solution will give a precipitate. 将硫酸盐加入该溶液会产生沉淀。 来自《简明英汉词典》
  • The college biology department has diversified by adding new courses in biotechnology. 该学院生物系通过增加生物技术方面的新课程而变得多样化。 来自《简明英汉词典》
0 agency iKcy0     
n.经办；代理；代理处
参考例句：
  • This disease is spread through the agency of insects.这种疾病是通过昆虫媒介传播的。
  • He spoke in the person of Xinhua News Agency.他代表新华社讲话。
0 American aLKy1     
adj.美国(洲)的；美国人的；n.美国人，美洲人
参考例句：
  • Jim is an American boy.吉姆是个美国男孩。
  • Are they American or Australian?他们是美国人还是澳大利亚人？
0 announced announced     
v.宣布，宣告，发表( announce的过去式和过去分词 )；（尤指通过广播）通知；通报…到达；声称
参考例句：
  • They haven't formally announced their engagement yet. 他们还没有正式宣布订婚。
  • The government announced a cut-off in overseas aid. 政府宣布停止对外援助。
0 apart uM2y1     
adv.除去，撇开；分开；相隔，相距
参考例句：
  • I helped her pull the two fighting boys apart.我帮她把两个打架的男孩拉开。
  • I like to keep my work apart from my family.我不喜欢让家里人插手我的工作。
0 believed ddaba736e9069671a2ef44b52ddad46e     
v.相信( believe的过去式和过去分词 )；认为；以为；对…信以为真
参考例句：
  • They believed she was possessed by devils. 他们认为她是魔鬼附身。
  • It would be interesting to know what he really believed. 了解他的真实信仰会是很有意思的。
0 broaden 9Sxyj     
v.放宽，变宽，扩大
参考例句：
  • We broaden in experiences by traveling.旅行增长我们的经验。
  • Let's broaden out the discussion to talk about education as a whole.我们来扩大一下讨论范围，全面谈谈教育问题。
0 different LmJyb     
adj.不同的，有区别的，不一致的
参考例句：
  • We are in different classes.我们在不同的班级。
  • I had a different idea.我有一个不同的主意。
0 doubles 2155d8af2e7bb07fa61c84c2e15c72b6     
两倍( double的名词复数 )； 一杯双份的烈酒； 极为相似的人； （电影中的）替身演员
参考例句：
  • She paired off with Alice in a tennis doubles match. 她在网球双打比赛中与阿莉斯结成一对。
  • Li Ying paired off with Liu Hua in a tennis doubles match. 李英在网球双打中与刘华搭档。
0 doubling b5dd65f9686638dc309c3d9fea611a45     
加倍，成双
参考例句：
  • He is doubling the parts of a preacher and a teacher. 他扮演传道人和教师两个角色。
  • He's doubling the parts of a servant and a farm worker. 他既当仆人又做农工。
0 Dr euozHa     
n.医生，大夫；博士(缩)（= Doctor）
参考例句：
  • Dr.Williams instructs us in botany.威廉博士教我们植物学。
  • The ward of the hospital is in the charge of Dr.Green.医院的这间病房由格林医生负责。
0 dramatically yssxZ     
ad.显著地
参考例句：
  • His quality of life has improved dramatically since the operation. 手术后他的生活质量大大改善了。
  • Our way of life has changed dramatically over the last ten years. 在过去10年里我们的生活方式发生了巨大的变化。
0 drive artxp     
v.驾驶；开(车)
参考例句：
  • I sometimes drive at night.我有时在晚上开车。
  • What car does he drive?他驾驶什么牌子的汽车？
0 driving EuczK3     
n.操纵，驾驶adj.推进的；强劲的；雨、雪等猛烈的；倾泻而下的v.强迫( drive的现在分词)；驱使；驱赶；消除
参考例句：
  • a clampdown on drinking and driving 严禁酒后驾车
  • That noise is driving me crackers. 那噪声闹得我简直要疯了。
0 due hZDz7     
n.应得物；adj.预定的，应付的，到期的，应有的
参考例句：
  • I received nothing except what was due to me.除了我应得的东西，我并未接受任何东西。
  • The rocket is due to lift off at noon on Friday.火箭定于星期五中午发射。
0 early 4rgxH     
adj.早（期）的，在前的；早熟的；adv.在早期；早
参考例句：
  • Do you always catch such an early train?您总是赶这样早的火车？
  • She missed the early bus.她错过了早班车。
0 exciting Xtoz6z     
adj.使激动的；兴奋的
参考例句：
  • This is an exciting moment.这是令人兴奋的时刻。
  • Life in the big city is exciting.大城市的生活很刺激。
0 excluding rtaz5s     
v.排除，拒绝( exclude的现在分词)；驱逐prep.除…外，不包括
参考例句：
  • The shop is open seven days a week excluding Christmas Day. 本商店每周七天营业，圣诞节除外。 来自《简明英汉词典》
  • Five persons spoke at the meeting excluding me. 除我以外，还有五个人在会上发了言。 来自《现代英汉综合大词典》
0 following JsSznr     
n.下列各项，部下，党羽；aaj.下列的，其次的；vbl.跟随
参考例句：
  • The following is the full text.全文如下。
  • Answer the following questions.回答下列问题。
0 impression TcNzN     
n.印象，感想；印记，压痕
参考例句：
  • The impression is so deep that it can hardly ever blow over.印象太深了，忘也忘不了。
  • She made a good impression on his mother.她给他母亲留下了很好的印象。
0 just M3rxN     
adv.仅仅，只是；刚刚
参考例句：
  • He is just a child.他只是个孩子。
  • We just missed the train.我们正好没有赶上火车。
0 land o28xD     
n.陆地，国土，土地；v.登陆，登岸，卸货
参考例句：
  • Farmers work on the land.农民在土地上干活。
  • How long is it before we land?我们还有多长时间降落？
0 launch b29xY     
vt.发动，推出；发射；n.发射，下水，投产
参考例句：
  • The makers are about to launch out a new product.制造商们马上要生产一种新产品。
  • Would it be wise to launch into this rough sea?在这样汹涌的大海中游泳明智吗？
0 launched e6629d9df33839e8c4e637ffbcd1d5e2     
v.发射( launch的过去式和过去分词 )；[计算机]开始（应用程序）；发动；开展（活动、计划等）
参考例句：
  • He launched a bitter diatribe against the younger generation. 他对年轻一代发起了猛烈的抨击。
  • The product was launched amid much fanfare worldwide. 这个产品在世界各地隆重推出。
0 locations b4c0b6c75f651ee809fd20c087a4a533     
n.位置，场所( location的名词复数 )；发现[找出]…的位置[地点]；外景（拍摄地）
参考例句：
  • The massive-head buttress dam has some attractive features for certain locations. 大头支墩坝对于某些地区仍有其值得注意的特色。 来自辞典例句
  • Knowing which one of 4096 date memory locations is not so simple. 要想访问4096个数据存储单元中的某一个绝非易事。 来自辞典例句
0 Mars 4oSz63     
n.火星，战争
参考例句：
  • As of now we don't know much about Mars.目前我们对火星还知之甚少。
  • He contended that there must be life on Mars.他坚信火星上面一定有生物。
0 mission fDIxX     
n.使命，任务，天职；代表团，使团
参考例句：
  • He was charged with an important mission.他受委托承担一项重要使命。
  • I'll leave you to undertake an important mission.我要让你承担一项重要使命。
0 number o5wz5     
n.数(字，量)，号码，数(值)
参考例句：
  • Let me put down your telephone number.请让我记下你的电话号码。
  • What is this number?这个数字是什么？
0 operations ba19a09a68a66f8ad972ef8a5fba6f0d     
n.操作( operation的名词复数 )；（军事）行动；运算；作用
参考例句：
  • She is the director of clandestine operations of the CIA. 她是中央情报局秘密行动的负责人。 来自《简明英汉词典》
  • He performs the surgical operations at the Red Cross Hospital. 他在红十字会医院做外科手术。 来自《简明英汉词典》
0 planet A26z1     
n.行星
参考例句：
  • Neptune is the furthest planet from the sun. 海王星是离太阳最远的行星。
  • Rubbish, however, is only part of the problem of polluting our planet. 然而, 垃圾只是我们这个星球的污染问题的一个方面。
0 planning clrz5R     
n.规划，设计，策划
参考例句：
  • A special subcommittee adjudicates on planning applications. 有一个特别小组委员会裁决规划申请项目。
  • the local family planning clinic 当地的计划生育诊所
0 price 9QCxb     
n.价格，代价，价值；vt.定格，标价，比较价格
参考例句：
  • The goods have gone up in price.这些商品的价格已经上涨。
  • They are selling the bikes off the market price.他们按低于市价卖出自行车。
0 probes 178803e3e64971a4e50d93e612ef73a4     
n.探针( probe的名词复数 )；探索；探头；探测仪v.探索，用探针（或探测器等）探查，探测( probe的第三人称单数 )；盘问；（用试探性袭击等）侦察（敌情）；用尖物刺穿（物件）
参考例句：
  • Several different types of sampling probes are shown in Fig. 1-图1-1示出几种取样管。 来自辞典例句
  • An array of wave probes can be used as a directional antenna. 排成阵列的测波仪，可作为波浪传播方向的感触器。 来自辞典例句
0 rather TTOx1     
adv.宁愿，宁可；相当
参考例句：
  • I would rather go out tonight,if you don't mind. 如果你不介意的话，我宁愿今晚出去。
  • This book is rather too easy for this boy.这本书对于这个孩子来说太简单。
0 regions 030c55dfd4d77bca0d066354690ca628     
n.地区( region的名词复数 )；[数学]区域；（艺术、科学等的）领域；行政区
参考例句：
  • A flying doctor service operates in remote regions. 在偏远地区有飞行医生服务。
  • More powers are gradually being devolved to the regions. 正逐步向地方下放更多的权力。 来自《简明英汉词典》
0 robot GXrx8     
n.机器人
参考例句：
  • It was a robot boy!而是一个机器人男孩！
  • The rabbit likes the robot.这只兔子喜欢机器人。
0 said IYtxh     
v.动词say的过去式、过去分词
参考例句：
  • He said to me that he could not come.他对我说他不能来。
  • He said to his mother that he would do it by himself.他对他的母亲说他将自己独立做那件事。
0 scope 1ZTxa     
n.（处理、研究事物的）范围，余地，机会
参考例句：
  • There is limited scope for creativity in my job.我的工作中发挥创造力的空间有限。
  • There is little scope for initiative in this job.这工作几乎没有发挥主动性的余地。
0 send Vzewl     
vt.送给，传，寄，派遣；发射；使陷于；vi.寄信；派人；播送
参考例句：
  • I want to send a package.我要寄个包裹。
  • Do you prefer to send emails?你喜欢发送电子邮件吗？
0 sent JzTwc     
v.送( send的过去式和过去分词 )；使作出（某种反应）；派遣；使进入（某状态）
参考例句：
  • The Spanish Armada was sent to attack England in 1588. 1588年西班牙无敌舰队被派遣进攻英国。
  • People were awestruck by the pictures the satellite sent back to earth. 人们对人造卫星送回地球的图片叹为观止。
0 side Ay6w0     
n.边，旁边；面，侧面
参考例句：
  • The shop is on the west side of the street.商店在街道的西边。
  • There was a lot of people on every side. 到处都是人。
0 single 1xYwy     
adj.单人的；单一的，单个的；未婚的，独身的
参考例句：
  • I want a single room.我想要一个单人房间。
  • Does he mind still being single?他对自己仍然单身在意吗？
0 space 9wawV     
n.太空，宇宙空间
参考例句：
  • Satellites are flying in space.人造卫星在太空遨游。
  • Is space safe for people?人在太空安全吗？
0 spokesman hvrwH     
n.发言人，代言人
参考例句：
  • The government spokesman gave a quick briefing to the reporters.政府发言人向记者们作了情况简介。
  • They drew lots to decide who should be their spokesman.他们抽签决定谁是他们的发言人。
0 surface QrFwj     
n.表面，平面；adj.表面的，肤浅的；v.使...成平面，被露出来，在表面工作
参考例句：
  • A gentle wind disturbed the surface of the water. 微风拂动水面。
  • The surface of the water is as smooth as a mirror.水平如镜。
0 tag BqKya     
n.标签，附属物，名称，谚语；vt.附以签条，尾随，添饰，指责，连接；vi.紧随，尾随
参考例句：
  • Please tag your baggage.请在你的行李上贴上标签了。
  • The clerk attached a price tag to each article.店员给每一件商品系上标价签。
0 task bq2wI     
n.任务，工作，作业
参考例句：
  • Our task is to supply vegetables all the year round.我们的任务是全年供应蔬菜。
  • I repeat that we cannot undertake the task.我再说一遍，我们不能承担这项任务。
0 traffic gn1w4     
adj.交通的；n.交通；vi.交易，买卖
参考例句：
  • That will help the traffic.这会促进交通状况。
  • He had a traffic accident.他出了交通事故。
0 vehicles NfEzUN     
n.运载工具；传播媒介；（为展露演员才华而）特意编写的一出戏（或电影等）；[画]展色剂；交通工具( vehicle的名词复数 )；车辆；传播媒介；手段
参考例句：
  • There is not much clearance for vehicles passing under this bridge. 车辆在这座桥下通过时没有多少余隙。
  • to carry out random spot checks on vehicles 对车辆进行抽检
0 weeks ae60f11ab51860bdb22794a943335a34     
n.一星期，周( week的名词复数 )；工作周（一个星期中的工作时间）
参考例句：
  • We spent three blissful weeks away from work. 我们无忧无虑地度了三个星期的假。
  • In some cases people have had to wait several weeks for an appointment. 在某些情况下，人们必须等上好几周才能得到约见。
0 would 8fPwB     
aux.will的过去式；愿，要；常常；大概；将要，会
参考例句：
  • Why would you say that?为什么你会这么说？
  • Would you please help me?你能帮帮我吗？
0 year mfzwM     
n.年，年度，学年；adj./adv.每年，一年一次
参考例句：
  • Four seasons make a year.四季构成了一年。
  • Spring is the beginning of the year.春天是一年的开始。

本文本内容来源于互联网抓取和网友提交，仅供参考，部分栏目没有内容，如果您有更合适的内容，欢迎 点击提交 分享给大家。