在线英语听力室

双语有声阅读:Brazil airport thieves snatch $1.7m 巴西机

时间：2010-11-01 05:47:47

搜索关注在线英语听力室公众号：tingroom，领取免费英语资料大礼包。

（单词翻译）

Brazil airport thieves snatch $1.7m 巴西机场170万美元被抢

 Sao Paulo has a serious crime problem

圣保罗犯罪问题严重

Armed men have burst into Sao Paulo city airport and stolen three million reals ($1.7m) from an aeroplane.

It was an astonishingly audacious and professional robbery. The airport is in the city centre and is used by thousands of mainly-domestic passengers every day.

Ten men - armed with automatic rifles and machine-guns and carrying radios and mobile phones - arrived at the passenger terminal at 0800 local time (1100 GMT) on Thursday.

They overpowered security guards and made their way onto the runway in four vehicles.

There they surrounded a small plane about to take off for the town of Aracatuba, 470km (290 miles) north-west of Sao Paulo.

They seized sacks containing the cash from the plane and made their exit. The whole operation lasted only a few minutes.

携枪歹徒冲进圣保罗机场,从一架飞机上偷走300万雷阿尔(170万美金)。

这是一次令人瞠目的大胆而又专业的抢劫。圣保罗机场位于市中心，每天接待成千上万的国内乘客。

周四当地时间0800(格林威治时间1100)，十名男子－携带来复枪和机枪以及对讲机和手机－抵达客运机场。

他们制服了保安人员，然后乘四辆车奔机场跑道。

在跑道上，他们包围了一架即将起飞前往圣保罗西北470公里(290英里)的阿拉卡土巴市的小飞机。

他们从飞机上抢走装有现金的袋子，然后逃跑。整个过程只有几分钟时间
 


分享到：


点击收听单词发音收听单词发音  

0 aeroplane qKLyf     
n.(英)飞机 (=airplane)
参考例句：
  • I can see that aeroplane,but I can't see a bird.我能看见那架飞机，但是小鸟我就看不见了。
  • The aeroplane was flying a few feet above the sea.飞机正在距海面几英尺的低空飞行。
0 airport NKwyR     
n.飞机场
参考例句：
  • Has he gone to the airport?他去飞机场了吗？
  • She hurried to the airport.她匆忙地赶往机场。
0 arrived arrived     
v.到达，来( arrive的过去式和过去分词 )；发生
参考例句：
  • Dot arrived in a state of great agitation. 多特到达时十分焦虑不安。
  • They arrived in Belgium by airplane . 他们乘飞机到达比利时。
0 astonishingly astonishingly     
adv. 可惊地 异常地
参考例句：
  • She had been astonishingly persistent. So earnest an effort was well deserving of a better reward. 她这天一直表现出惊人的毅力和顽强，像她这么努力找工作，照理该有个更好的结果。 来自英汉文学 - 嘉莉妹妹
  • Whence came the rich, elegant dresses, the astonishingly coloured buttons, the knick-knacks of silver and gold? 这些富丽的高雅的服装、五光十色的钮扣和金银小饰物，它们是从哪里来的？ 来自英汉文学 - 嘉莉妹妹
0 automatic 0P5yy     
adj.自动的；不经思考的，习惯性的；当然的
参考例句：
  • Breathing is an automatic function of the body.呼吸是身体的一种无意识的功能。
  • Modern trains have automatic doors.现代火车装有自动门。
0 Brazil cxxz9D     
n.巴西(南美国家)
参考例句：
  • That coffee grows in Brazil is known to all.众所周知巴西产咖啡。
  • Coffee is Brazil's main product.咖啡是巴西的主要产物。
0 burst HSryI     
vi.（burst，burst）爆炸；爆破；爆裂；爆发；vt.使…破裂；使…炸破；n.突然破裂；爆发
参考例句：
  • We all held our breath till the bomb burst.我们屏住呼吸直到炸弹爆炸。
  • She suddenly burst into song.她突然唱起歌来。
0 carrying bwLzy4     
adj.运送的，运输的v.支撑( carry的现在分词 )；携带；输送；运载
参考例句：
  • a card-carrying member of the Conservative party 保守党正式党员
  • He was carrying a suitcase. 他提着一只手提箱。
0 cash hrZzl     
n.现金，现款；vt.兑换现款，付现款
参考例句：
  • Could you cash these chips?可以兑现这些筹码吗？
  • I never carry much cash with me.我从不多带现款。
0 centre twazmU     
n.中心；中央；v.集中
参考例句：
  • You should go to the shopping centre.你应该去购物中心。
  • Have you got a map of the city centre?你有市中心的地图吗？
0 city rVdyB     
n.市；城市；都市
参考例句：
  • Taipei city is an international city.台北市是国际都市。
  • Do you like living in the city?你喜欢住在都市里吗？
0 containing dffe7a2eb0cde0c1e19f8ee931436b3d     
v.控制( contain的现在分词 )；克制；牵制；包含
参考例句：
  • health food products containing royal jelly 含蜂王浆的保健食品
  • shower gel containing plant extracts that have a stimulating effect on the skin 含有对皮肤有益的植物精华的沐浴凝胶
0 crime SzkxN     
n.犯罪，罪行，罪恶
参考例句：
  • You'll have to pay for your crime.你得为你的罪行付出代价。
  • Crime in our big cities is on the increase.在我们大城市里犯罪率正在增长。
0 exit Ym7xg     
n.出口，退场，离去；[计算机]DOS命令:如果存在这个命令，则它可从辅助处理器返回到主处理器；v.退出，脱离
参考例句：
  • They made a rush for the exit.他们猛然冲向出口处。
  • The fire exit downstairs will be open for one minute.楼下的防火出口将会打开一分钟。
0 few kk0x2     
adj.很少的，不多的，少数的；int.少数的
参考例句：
  • There are few woods in that area.那个地区几乎没有森林。
  • I have a few questions.我有些问题要问你。
0 guards ae72b1c489f5ee5afe76bc4ece3ab74c     
n.卫兵( guard的名词复数 )；警戒；警卫队；防护装置v.保护，控制( guard的第三人称单数 )
参考例句：
  • That uniform makes the guards look absurd. 警卫们穿着那种制服看起来怪模怪样的。
  • She left the courtroom flanked by armed guards. 她在武装警卫护送下离开法庭。
0 local 2xhyZ     
adj.地方性的，当地的，局部的；乡土的；本地的；n.当地居民，本地新闻
参考例句：
  • She is a local girl.她是个本地姑娘。
  • He reports for a local newspaper.他担任一家地方报纸的记者。
0 made hAgx2     
v.make的过去式和过去分词
参考例句：
  • They were not made in china.它们不是中国制造的。
  • The monkey made a long arm for the peach.猴子伸臂去摘桃子。
0 million D7QzO     
num.百万，100万；n.无数，大众
参考例句：
  • I've seen it a million times.我在书上看过无数遍了。
  • What will you do if you had a million dollars?如果你有一百万美元，你会干什么？
0 minutes MoSzZG     
n.[法] 备忘录，会议记录，审判记录；分( minute的名词复数 )；分钟；瞬间；片刻
参考例句：
  • After a few minutes our eyes got used to the darkness. 几分钟后我们的眼睛就适应了黑暗。
  • In its heyday , the company ran trains every fifteen minutes. 公司在最兴隆时期每隔十五分钟就开出一列火车。
0 mobile l6dzu     
adj.可移动的，易变的，机动的；n.运动物体
参考例句：
  • The old lady sits on a mobile chair every morning.那位老妇人每天上午坐在一把可携带使用的椅子上。
  • She's much more mobile now that she's bought a car.自从她买了汽车后，活动量就大多了。
0 off 7Ilxf     
adj.远的；休假的，空闲的；adv.走开，出发，隔断；prep.离开，脱落，在...之外
参考例句：
  • You'd better cool off first.你最好先冷静下来。
  • I need some time off.我需要一些时间休息。
0 only bIzxE     
adv.仅仅，只不过；adj.唯一的；conj.可是，不过
参考例句：
  • We have only one earth.我们只有一个地球。
  • I only found it by accident.我只是碰巧找到的。
0 onto SIyxG     
prep.到…之上；向…之上
参考例句：
  • The cat jumped onto the chair.猫跳到椅子上。
  • He threw himself onto the sofa.他猛然坐到沙发上。
0 operation IImxM     
n.操作，运转；经营，业务；作用，效力；手术；运算
参考例句：
  • Her mother began operation of a small grocery.她母亲开始经营一家小杂货店。
  • Your operation was very successful.你的手术非常成功。
0 passenger qLHxe     
n.乘客，旅客
参考例句：
  • It is a passenger train.这是辆客车。
  • The passenger ship was two hours late.客船误点两小时。
0 passengers 9a1e08d5bc68a2caae12100f8b198f64     
n.乘客( passenger的名词复数 )；旅客；白吃饭的人；闲散人员
参考例句：
  • None of the passengers and crew were injured. 没有一个乘客和机组人员受伤。
  • Passengers on long-haul flights are being warned about the risks of deep vein thrombosis. 长途航班上的乘客须注意可能出现深静脉血栓。
0 phones 28388ea49f54c5b8a31836b91bac844b     
abbr.participating hybrid option note exchangeable securities 持有人有权分享利益的混合选择性可兑换的有价证券n.电话( phone的名词复数 )；电话听筒；（发声或使用声音的）工具；说某种语言的
参考例句：
  • Please make sure all mobile phones are switched off during the performance. 请确保演出时关上所有手机。
  • If anybody phones, tell them I'm busy. 要是有人打电话来，告诉他我很忙。 来自《简明英汉词典》
0 plane eNUxX     
n.飞机；adj.平的；vi.飞行
参考例句：
  • The plane flew very high.飞机飞得很高。
  • I go there by plane.我去那儿坐飞机。
0 problem hQaxH     
n.问题；难题
参考例句：
  • The problem is ongoing.这个问题尚未解决。
  • This problem is too hard for me to solve.这个问题太难，我解决不了。
0 professional T1ZzR     
adj.专业的；职业的；n.专业人员；职业运动员
参考例句：
  • He is a professional tennis player.他是一名职业网球运动员。
  • I need a professional to sort out my finances.我需要专业人士为我管理财务。
0 radios 92beebeb47dc6b2d5d148ba922f1a91c     
n.无线电( radio的名词复数 )；收音机；无线电广播台；无线电收发报机
参考例句：
  • Radios are not permitted in the library. 图书馆内不许使用收音机。
  • He likes to tinker with radios. 他最爱鼓捣收音机。 来自《现代汉英综合大词典》
0 reals 7d1dbc271aa4b8e06fc199d250ce8e17     
n.实在，现实（real的复数形式）
参考例句：
  • Of course, reals and integers are stored in different formats. 当然，实数和整数的存储格式不同。 来自互联网
  • The gum was three reals. 这口香糖是三雷亚尔。 来自互联网
0 rifles 24be621fd196b89f2e1c722e0fb7da88     
步枪( rifle的名词复数 )； 来福枪
参考例句：
  • They have a few rifles. 他们有几支步枪。
  • Rifles and cannons volleyed on all sides. 枪炮向各方面齐发。
0 robbery RXgx9     
n.抢劫；抢劫案
参考例句：
  • A man is being questioned in connection with the robbery.一名男子就那起抢劫案接受查问。
  • The police are offering a big reward for information about the robbery.警方出大笔赏金要求提供那起抢劫案的破案线索。
0 sacks 3f15456db4c56263b053690dd41a02c7     
洗劫( sack的名词复数 )； 大袋； 麻袋； 床
参考例句：
  • Help me to load the sacks onto the cart. 帮我把货装到这辆车上。
  • The sacks of rice were swarming with bugs. 一袋袋的米里长满了虫子。
0 security iTdzh     
n.安全，安全感；防护措施；保证(金)，抵押(品)；债券，证券
参考例句：
  • A security guard brought him down with a flying tackle.一名保安人员飞身把他抱倒。
  • There was tight security at the airport when the President's plane landed.总统的专机降落时，机场的保安措施很严密。
0 seized 951e6000c1171a252c5da7918b15e338     
抓住( seize的过去式和过去分词 )； 逮捕； 捉拿； 俘获
参考例句：
  • Another fit of coughing seized him. 他那咳嗽又一次发作了。
  • He seized power in a military coup in 1997. 他在 1997 年的军事政变中夺取了政权。
0 serious fECzy     
adj.认真的，严肃的，重大的，严重的
参考例句：
  • You know I am serious.你知道我是认真的。
  • He is a serious boy.他是个严肃的孩子。
0 snatch ZF9zv     
n.抢夺，碎片，一阵，一瞬间，一点点；v.夺取，抢劫，抓住
参考例句：
  • The magazine was snatch from my hand before I could read it.我还没来得及看那期杂志，就被从我手里抢走了。
  • He had a snatch of sleep sitting in his chair.他坐在椅子里稍睡片刻。
0 stolen ZrAyU     
v.偷( steal的过去分词 )；悄悄地做，悄悄地走
参考例句：
  • A girl was killed yesterday in a crash involving a stolen car. 昨天有一女孩在一桩涉及窃车的撞车事故中丧生。
  • The stolen car was returned to its rightful owner . 被盗的汽车还给了其合法的主人。
0 surrounded 31657521c1a112d94e2d202a374a9309     
adj.（后面与by,with连用）被…环绕着的v.包围( surround的过去式和过去分词 )；与…紧密相关；围绕；喜欢结交（某类人）
参考例句：
  • The factory is surrounded by electric fencing. 工厂有电网围着。
  • a star surrounded by her minders 被保镖簇拥着的明星
0 terminal wpGwA     
n.终端机，终点，末端；adj.终点的，按期的，致死的
参考例句：
  • The car has reached its terminal speed and can run faster no longer.这辆车的速度已达到了极限，不能再跑更快了。
  • There's a taxi stand outside the terminal.在终点站的外面有出租车。
0 thieves YoYwk     
n.小偷，窃贼(复数形)
参考例句：
  • a nest of thieves 贼窝
  • The thieves took the jewels and then cleaned out. 那些贼拿了首饰，匆匆而去。
0 thousands a41a437af2af56816d6c090740a5aca1     
n.数千；一千( thousand的名词复数 )；数千；许许多多；千位数
参考例句：
  • Thousands of small fish are thrown back into the sea as bycatch. 成千上万误捕的小鱼扔回大海中去了。
  • Thousands of supporters converged on London for the rally. 成千上万的支持者从四面八方汇聚伦敦举行集会。
0 Thursday HgLzBT     
n.星期四
参考例句：
  • He'll arrive on Thursday.他将在星期四到达。
  • We have meetings every Thursday afternoon.我们每个星期四下午开会。
0 town Sn6wd     
n.市镇，城镇
参考例句：
  • This town is colder now.这个小镇天气变冷了。
  • They left the town quietly.他们静静地离开了镇子。
0 used ajBwV     
adj.用旧了的，旧的；习惯于…；过去惯/经常
参考例句：
  • I used to work until nearly 6:00 o'clock each day.我过去常常工作到6:00左右。
  • He used to walk anywhere from two to five miles an hour.他过去经常一小时走二至五英里。
0 vehicles NfEzUN     
n.运载工具；传播媒介；（为展露演员才华而）特意编写的一出戏（或电影等）；[画]展色剂；交通工具( vehicle的名词复数 )；车辆；传播媒介；手段
参考例句：
  • There is not much clearance for vehicles passing under this bridge. 车辆在这座桥下通过时没有多少余隙。
  • to carry out random spot checks on vehicles 对车辆进行抽检
0 was bglwv     
v.(is,am的过去式)是，在
参考例句：
  • He said he was right.他说他是正确的。
  • He was cold and hungry.他又冷又饿。
0 way 1gIwk     
n.路，道路；方法，手段
参考例句：
  • Which way are we going?我们走哪条路？
  • Teaching is a great way to learn!教学是学习的极好途径！
0 whole QgkwK     
adj.整整的；全部的；完整的
参考例句：
  • It snowed for two whole days.雪下了整整两天。
  • The whole village was sleeping.整个村庄一片寂静。

本文本内容来源于互联网抓取和网友提交，仅供参考，部分栏目没有内容，如果您有更合适的内容，欢迎 点击提交 分享给大家。