听歌学英语:《修女也疯狂》插曲I Will Follow Him

（单词翻译）

听歌学英语:《修女也疯狂》插曲I Will Follow¹ Him

I Will Follow Him》(一路随他）原本是一首法语歌，曾在1963年4月连续三周荣获打榜冠军，Petula Clark曾以《Chariot》的曲名录制过，Arthur Altman和Norman Gimbel添入了英文歌词，并将名字改为《I Will Follow him》。这就是电影Sister² Act（－修女也疯狂）中修女们热情讴歌上帝时的欢快歌声。听着那轻快而耐人寻味的旋律，让人忍不住和她们一起在音乐中拍手，释放心中的欢乐与热情。

Song: I Will Follow Him

Artist: Chorus

Style: Rock
 
I will follow him
Follow him wherever he may go
And near him I always will be
For nothing can keep me away
He is my destiny

I will follow him
Ever since he touched my heart
I know there isn’t an ocean too deep
A mountain so high it can’t keep, keep me away
Away from his love

I love him, I love him, I love him
And where he goes I’ll follow
I’ll follow, I’ll follow

I will follow him
Follow him wherever he may go
There isn’t an ocean too deep
A mountain so high it can’t keep
Keep me away

You will follow him (follow him)
Follow him wherever he may go
There isn’t an ocean too deep (too deep)
A mountain so high it can’t keep
Keep us away
Away from his love

Oh yes I know him (I’ll follow)
I’m gonna follow him (true love)
He’ll always be my true love (forever)
From now until forever (I love him)
Yes I love him (I’ll follow)------------

There isn’t an ocean too deep (too deep)
A mountain so high it can’t keep
Keep us away
Away from his love