英语摇滚歌曲:LoveX - Belonging To No One

（单词翻译）

金属:LoveX - Belonging To No One


相关介绍 ：Lovex是一只来自芬兰的“Glam-Rock”乐队，他们成立於2001年秋天，团员为Theon (vocals), Vivian Sin'Amor (guitar), Sammy Black (guitar), Christian¹ (keyboards), Julian Drain (drums), and Jason (bass)。 Lovex的音乐集合了Alternative Rock与带有Hardcore Punk元素的Hard Rock於一体，虽然吉他的弹奏方法比较硬，但是歌曲听起来还是很有旋律，尤其是通过主唱Theon柔软的声线更突出了歌曲的优美。

歌词 ：

Song ：Belonging To No One
Artist ：LoveX

I'm hanging on a threat
So much in me feels sick but I only want to confront
What's meant for me with a hint of dignity
Dreadful to see
A life lived as a slave for the industry
Smothered² fantasies
Gone down the drain along with the poison running through the vein³

I've felt the temptation
Pleasure gained by addiction⁴

But I won't trade my pride for feeling good
I'll suffer just as much as I need to

I am not the one who's waiting for you (Waiting for you)
I won't give in, I belong to no one
I am not the one with a guilty conscience (Guilty conscience)
But is it wrong to belong to no one?

I learned the hard way
To appreciate myself too much to love
Unconditionally⁵, but so much control has left a hole in me
Suspicions wear me down
I will never be completely free
I'm a servant of my obsession⁶ to question everything

I've felt the temptation
Happiness gained by illusions

But I won't deceive my mind with substitutes
I'll rather grow as much as I need to

I am not the one who's waiting for you (Waiting for you)
I won't give in, I belong to no one
I am not the one with a guilty conscience (Guilty conscience)
But is it wrong to belong to no one?

(In the midst of chaos)
(On these decadent⁷ streets I stand at the crossroads)
(Should I pretend or surrender?)

I am not the one who's waiting for you (Waiting for you)
I won't give in, I belong to no one
I am not the one with a guilty conscience (Guilty conscience)
But is it wrong to belong to no one?
(To no one?, to no one?, to no one?...)