古巴议会批准新的海上航行法
时间:2013-07-08 03:31:16
搜索关注在线英语听力室公众号:tingroom,领取免费英语资料大礼包。
(单词翻译)
HAVANA, July 6 (Xinhua) -- The Cuban Parliament on Saturday approved the bill for a new Marine1, Fluvial and Lacustrine Sailing Law, the State-run news agency Prensa Latina reported.
Cuban Transport Minister Cesar Arocha said at a parliament session that Cuba lacked of an "updated" marine legislation and was still using
obsolete2 juridical instruments.
Arocha said the new bill is the result of 15 years of studies in pusuit of regulating the sailing in the
territorial3 sea, the adjacent areas, the exclusive economic zone in the
Gulf4 of Mexico, the interior waters, rivers,
lagoons5 and reservoirs.
The new legislation also
specifies6 issues on marine
auxiliary7 and related services, along with topics concerning to ships, crafts and
naval8 devices
dedicated9 to trade, scientific, tourist, sports and recreational purposes.
There are as well articles referred to the abandonment of ships and foreign crafts in Cuban waters, and others related to the prevention and control of the contamination of the marine environment, the official said.
Jose Luis Toledo, president of the Parliament Commission for Constitutional and Juridical Affairs,
noted10 that a new legal frame is needed to support the
intervention11 of the authorities and to enhance the safety for sailing and environment as there has been a significant increase of abandoned ships in Cuban port facilities and
jurisdictional12 waters.
According to official media, Cuba is currently during the
modernization13 of its economic
socialist14 model. The island state plans to recover the national freighting lines and attract foreign investment in oil exploring in its exclusive economic zone in the Gulf of Mexico.
分享到:
Error Warning!
出错了
Error page: /mobile/index.php?aid=218176&mid=3
Error infos: Got error 28 from storage engine
Error sql: select `l`.`tag`,`l`.`index`,`l`.`level_id`,`b`.`id`,`b`.`word`,`b`.`spell`,`b`.`explain`,`b`.`sentence`,`b`.`src` from `new_wordtaglist` `l` left join `new_word_base` `b` on `l`.`tag`=`b`.`word` where `l`.`arc_id`='218176' and `l`.`level_id`>='' group by `b`.`word` order by `l`.`index` asc