【英语时差8,16】怎样靠鸟鸣和蟋蟀来推测时间？

搜索关注在线英语听力室公众号：tingroom，领取免费英语资料大礼包。

Imagine you’re camping deep in the woods on a summer night. The sun sinks below the horizon and the temperature begins to fall. You shiver, and as you pull your jacket around your shoulders, you wonder just how cold it really is. Here’s a clever way for you to find out,and all you need is 1. Wrist watch 2. Your ears 3. A little of patienceStart by listening for a chirping¹ cricket. Male crickets around the world make this characteristic sound by rubbing their wings together. The edge of a male cricket’s right wing is covered with little ridges², like a file or a washboard. As he rubs his left wing cover across the uneven³ right wing, he produces an insect love song that female crickets find irresistible⁴.

    Female crickets use this amorous⁵ chirping to find their perfect mate, listening with a pair of special ears located below the knees. Now you can use these same serenades to calculate the temperature.

    Most insects tend to be more active when it’s hot, and more sluggish⁶ in cooler weather. Crickets are no exception to this rule.

    In cold weather, a cricket will do everything more slowly, and as the temperature drops, so does the tempo⁷ of his love song. By measuring how quickly he chirps⁸, you can find out approximately how cold it is.

    It’s easy to do: Simply count the number of chirps a single cricket makes in a fifteen second period, then add thirty seven. Although individual species might be a little faster or slower, this should give a fair approximation of the temperature in degrees Fahrenheit⁹.

    Remember: fifteen seconds worth of chirps, plus thirty seven. Even if the chirping keeps you awake all night, at least you’ll know the temperature.

分享到：