【英语时差8,16】五彩蛋

（单词翻译）

Depending on the species, bird eggs can be any color ranging from chicken’s plain white to a robin’s blue, streaked¹, spotted², bright, pale, and anything in between. Today, on a Moment of Science, we take a look at some of the reasons this might be the case. But first, how do eggs get their color? As the egg moves down the female’s oviduct, the tube that connects the ovary to the outside, it squeezes against glands³ that produce colored pigments⁴ that combine to form every color in the egg shell spectrum⁵. If the egg is stationary⁶ at the time that it comes in contact with these glands, it’ll be spotted. If the egg is in motion, it will be streaked. So why go through all the trouble of producing colored eggs? For many species of birds that nest out in the open, the eggs’ colors help to conceal⁷ them by enabling them to blend into the background. Another way that colored eggs come in handy, is that in some species, like murres, individual birds learn to recognize their own particular markings and reject eggs that don’t match. In contrast, birds that nest in cavities, or that start incubating as soon as the egg is laid and consequently don’t need to hide their eggs, tend to lay unmarked white ones. Given all this, how do scientists explain the fact that robin’s eggs are an eye-catching, unmarked blue? Perhaps this enables robins⁸ to spot when a parasitic⁹ bird tries to add its own eggs to the nest. For some species, this may pose a greater threat than that of nest robbers.