在线英语听力室

2015年CRI 李克强呼吁加强中欧合作

时间:2017-11-30 07:28:03

搜索关注在线英语听力室公众号:tingroom,领取免费英语资料大礼包。

(单词翻译)

 

On a busy schedule in Brussels, Premier1 Li Keqiang co-chaired a China-EU leaders' meeting with European Commission President Jean-Claude Junker and President of the European Council Donald Tusk2.

He also addressed the opening session of a China-EU business summit, emphasizing bilateral3 cooperation on infrastructure4 construction.

Li Keqiang has told the EU leadership that China is ready to join the European Commission's three-year, 300-billion-euro investment plan launched last year to revive the European economy.

"The Chinese side is of the view that China-EU relations, particularly economic relations and trade, is not only about buying and selling. We should expand mutual5 investment and even make joint6 investment. The Chinese side is willing to positively7 participate in the EU side's investment plan."

China believes the so-called "Junker Plan", named after the current European Commission President, fits well with the Chinese government's "Belt and Road" initiatives.

Addressing the business summit, Li Keqiang says China is considering launching a China-EU investment platform to back the plan, in particular large infrastructure projects.

He says as two major economic powers, China and the EU should also join hands in promoting international industrial capacity cooperation.

He has proposed to combine China's advantages in production capacity and equipment manufacturing with the advanced technology of European economies.

Li Keqiang has also emphasized the financial cooperation between China and the EU, saying China will buy more bonds issued by the European Investment Bank.

Following the China-EU leaders' meeting, the two sides issued a document outlining future cooperation priorities and a statement on climate change.

Li Keqiang has reiterated8 the Chinese government's stance on climate change.

"We are willing and we will make strenuous9 efforts to tackle and address climate change. By the end of this month the Chinese side will submit to the U.N. Secretariat on Climate Change our Intended National Determined10 Contribution plans."

As part of his time in Brussels, Li Keqiang has also met with his Belgian counterpart Charles Michel, and both witnessed the signing of an array of cooperation deals between China and Belgium worth more than 18 billion euros.

The Chinese premier's visit to Brussels coincides with the 40th anniversary of the establishment of official ties between China and the EU.

For CRI, I'm Qi Zhi.


分享到:

Error Warning!

出错了

Error page: /mobile/index.php?aid=418972&mid=3
Error infos: Got error 28 from storage engine
Error sql: select `l`.`tag`,`l`.`index`,`l`.`level_id`,`b`.`id`,`b`.`word`,`b`.`spell`,`b`.`explain`,`b`.`sentence`,`b`.`src` from `new_wordtaglist` `l` left join `new_word_base` `b` on `l`.`tag`=`b`.`word` where `l`.`arc_id`='418972' and `l`.`level_id`>='' group by `b`.`word` order by `l`.`index` asc

本文本内容来源于互联网抓取和网友提交,仅供参考,部分栏目没有内容,如果您有更合适的内容,欢迎 点击提交 分享给大家。