密歇根新闻广播 鹿交配的季节交通事故多发

（单词翻译）

It's October, and deer are in the mood for love. That means Michigan drivers are at greater risk of hitting a deer. October through December is mating season for deer, so they're extra active and on the move.

State Farm Insurance tells us that Michigan's number nine on the list of top-ten states where drivers are most likely to hit a deer, and the average cost for a deer-related claim is up nearly 5%, at just under $4,200.

Lt. Michael Shaw of the Michigan State Police joined Stateside to discuss deer collisions in Michigan and how to stay safe.

"A lot of people think it’s more in the rural areas, and that’s not actually true," Shaw said.

In fact, according to Shaw, the metro¹ Detroit area has the highest number of deer collisions in the state of Michigan, with Oakland County seeing the worst of it.

When encountering a deer on the road, Shaw advised keeping straight as opposed to swerving².

"You can actually damage your vehicle or get involved in more fatal types of crashes by veering³ and losing control of your car and striking a tree or something else," Shaw said.

Shaw’s tips for collisions include knowing that deer travel in groups, and braking when one is spotted⁴.

"When you see one, expect many more," he said.

Shaw also said that when you hit a deer, calling 911 should be the first course of action.

Listen above for the full conversation and more tips for road safety this winter.