Scene 59　网银

（单词翻译）

Scene 59　网银

❶ 网银让我们的生活便利很多。Online banking¹ can make our life a lot easier.

对话 A: Online banking can make our life a lot easier. 网银让我们的生活便利很多。

B: Yes, I seldom go to the bank now. 是啊，我现在很少去银行。

❷ 我们用网银来买票吧。Let's buy the tickets through online bank.

对话 A: Let's buy the tickets through online bank. 我们用网银来买票吧。

B: Good idea. 好主意。

❸ 我刚刚开始使用网上银行。I just started using online banking.

对话 A: I just started using online banking. 我刚刚开始使用网上银行。

B: You are so out-dated. 你太老土了。

❹ 我想知道怎么开通网上银行？I want to know how to open an online banking account?

对话 A: I want to know how to open an online banking account? 我想知道怎么开通网上银行？

B: Fill out this form and go to the bank counter to open an account. 填一下这张表，然后去银行柜台办理。

❺ 网上支付让你可以足不出户支付账单。Online Payment enables you to pay your bills without leaving your house.

❻ 使用网银之前你要先安装插件。You need to install a plug-in before using E-banking.

对话 A: You need to install a plug-in before using E-banking. 使用网银之前你要先安装插件。

B: I see. 我知道了。

❼ 有办法担保交易吗？Is there any method to guarantee the transaction?

对话 A: Is there any method to guarantee the transaction? 有办法担保交易吗？

B: Every online bank uses the Internet security system available to protect your account. 每个网上银行都使用有效的网络安全系统来保护你的账户。

❽ 我不相信网上银行足够安全。I don't think online banking is secure enough.

同类表达 Is online banking safe? 网上银行安全吗？

❾ 如果没有网银盾，你就无法完成支付。You can't fulfill² payment without your USB key.

❿ 网银帮助我理财。Online banking helps me manage my finances.