英语 英语 日语 日语 韩语 韩语 法语 法语 德语 德语 西班牙语 西班牙语 意大利语 意大利语 阿拉伯语 阿拉伯语 葡萄牙语 葡萄牙语 越南语 越南语 俄语 俄语 芬兰语 芬兰语 泰语 泰语 泰语 丹麦语 泰语 对外汉语

美国有线新闻 CNN 朝鲜再次进行核试验 并且测试成功

时间:2017-09-18 08:49来源:互联网 提供网友:nan   字体: [ ]
特别声明:本栏目内容均从网络收集或者网友提供,供仅参考试用,我们无法保证内容完整和正确。如果资料损害了您的权益,请与站长联系,我们将及时删除并致以歉意。
    (单词翻译:双击或拖选)

 

Once again, North Korea has defied international demands to give up its nuclear and missile programs. They're illegal, as far as the United Nations is concerned. They're a right as far as North Korea is concerned.

朝鲜再次无视国际社会要求其放弃核项目和导弹项目的要求。联合国认为朝鲜这些项目是违法的,而朝鲜则认为这是他们的权利。

And the communist country said on Sunday that it had successfully tested out a hydrogen bomb, an extremely dangerous nuclear weapon. It was apparently1 tested underground, causing an earthquake of magnitude 6.3, a strong tremor2.

周日社会主义国家朝鲜表示,该国成功进行了氢弹测试。氢弹是一种极危险的核武器。显然,朝鲜此次试验是在地下进行的,并引发了震感强烈的6.3级地震。

And North Korea looks like it's getting ready to launch more test missiles, according to South Korea. That country has strengthened an American made missile defense3 system. It says the U.S. is going to increase its military presence in the region.

据韩国称,朝鲜似乎准备好进行更多导弹测试了。而韩国则已经强化了美国制造的导弹防御系统。韩国表示,美国将加强在该地区的军事存在。

This would be the sixth time that North Korea has tested a nuclear weapon. But it appears to be the first time it's tested one this powerful.

这是朝鲜第六次测试核武器。但此次似乎是朝鲜第一次进行威力如此强大的核试验。


点击收听单词发音收听单词发音  

1 apparently tMmyQ     
adv.显然地;表面上,似乎
参考例句:
  • An apparently blind alley leads suddenly into an open space.山穷水尽,豁然开朗。
  • He was apparently much surprised at the news.他对那个消息显然感到十分惊异。
2 tremor Tghy5     
n.震动,颤动,战栗,兴奋,地震
参考例句:
  • There was a slight tremor in his voice.他的声音有点颤抖。
  • A slight earth tremor was felt in California.加利福尼亚发生了轻微的地震。
3 defense AxbxB     
n.防御,保卫;[pl.]防务工事;辩护,答辩
参考例句:
  • The accused has the right to defense.被告人有权获得辩护。
  • The war has impacted the area with military and defense workers.战争使那个地区挤满了军队和防御工程人员。
本文本内容来源于互联网抓取和网友提交,仅供参考,部分栏目没有内容,如果您有更合适的内容,欢迎点击提交分享给大家。
------分隔线----------------------------
TAG标签:   美国有线新闻  CNN  英语听力
顶一下
(0)
0%
踩一下
(0)
0%
最新评论 查看所有评论
发表评论 查看所有评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:
听力搜索
推荐频道
论坛新贴