与美国小学生一起学英文第9册第28期:穆索尔斯基_在线英语听力室

(单词翻译:双击或拖选)

Mussorgsky 穆索尔斯基

Modest Petrovich Mussorgsky was one of the most famous composers¹ in Russia. 穆捷斯特·彼得洛维奇·穆索尔斯基是俄国最著名的作曲家之一。

Other famous Russian famous composers try to find a way to combine Russian style and Western style. 俄国其他著名的作曲家都试图找到融合俄国风格和西式风格的方法。

But he was only interested in Russian style. 但是他只对俄国风格感兴趣。

His operas and other works² are based on Russian history, myths³ and tales. 他的歌剧以及其他作品都是建立在俄国的历史、神话传说的基础上的。

Mussorgsky believed that music is a kind of human communication. 穆索尔斯基认为音乐是人类交流的一种方式。

So, he tried to speak to others through music. 因此，他试图通过音乐与他人沟通。

But people didn't like his music much at first, becuase his music was very dark. 但一开始人们不太喜欢他的音乐，因为他的音乐风格太黑暗了。

However, he is now as famous as Tchaikovsky. 然而，他现在却和柴可夫斯基一样有名。

点击

收听单词发音

1 composers
n.（尤指古典音乐）作曲家( composer的名词复数 )
参考例句：
He excels all other composers of his period. 他胜过同时代的所有其他作曲家。来自《简明英汉词典》 Composers write music that is more easily comprehensible without sacrificing originality. 作曲家写出既更易为人们理解，又不失其个人独创风格的音乐作品。来自辞典例句

2 works
n.作品，著作；工厂，活动部件，机件
参考例句：
We expect writers to produce more and better works.我们期望作家们写出更多更好的作品。 The novel is regarded as one of the classic works.这篇小说被公认为是最优秀的作品之一。

3 myths
n.神话( myth的名词复数 )；杜撰出来的人[事物]
参考例句：
They drew the material of their plays chiefly from myths and legends. 他们主要从神话传说中提取剧本的素材。来自《现代汉英综合大词典》 Jasper White is one of rare people who believes in ancient myths. 贾斯珀。怀特是少有的相信古代神话的人之一。来自新概念英语第二册

在线英语听力室_免费在线英语听力学习网站