Revision1
[00:02.91]复习
[00:05.83]Fun story
[00:06.61]有趣的故事
[00:07.39]Foal:What's that over there, Mum? Horse: Oh, it's a lamb Foal: It's crying.
[00:12.30]小马:妈妈,那边是什么? 马:噢,那是小羊羔. 小马:它在哭
[00:17.21]Horse: Maybe it's lost We must help it.
[00:18.96]马:可能是它迷失路了. 我们必须帮助它.
[00:20.72]Horse: Excuse me. Is this your baby? Kangaroo:No, it isn't. The joey is my baby.
[00:24.32]马:打扰一下.这是你的 婴儿吗? 袋鼠:不,它不是.小袋鼠才是我的婴儿.
[00:27.92]Horse:I see. Don't worry, little lamb. I can help you.
[00:30.05]马:我明白了.别着急.小 羊羔.我会帮助你的.
[00:32.18]Horse: Excuse me. Is this your baby? Cow:No, it isn't. The calf is my baby.
[00:35.74]马:对不起.这是你的婴 儿吗? 母牛:不,它不是. 小牛才是我的婴儿.
[00:39.29]Horse: I see. Don't cry, little lamb. I can help you.
[00:41.69]马:我明白了.别哭,小羊羔.我会帮助你的.
[00:44.09]Horse: Hello, Mrs Goat Is this your baby? Goat:No, it isn't. The kid is my baby.
[00:48.13]马:喂,山羊小姐这是你婴儿吗? 山羊:不,它不是.小山羊才是我的婴儿.
[00:52.17]Horse: I see. Don't be sad, little lamb. I can help you.
[00:54.48]马:我明白了.别要如此 沮丧,小羊羔.我会帮助你的.
[00:56.79]But where is my child?
[00:58.27]但我的孩子呢?
[00:59.74]Horse: Excuse me, Mrs Sheep. Is this your baby?
[01:02.04]马:对不起,绵羊小姐.这是你的婴儿吗?
[01:04.34]Sheep: Oh, yes! Where were you, my dear? Lamb: I was lost. The horse helped me.
[01:07.92]绵羊:噢,是的!亲爱的, 你在哪里? 小绵羊:我迷路了.这匹 马帮助了我.
[01:11.50]Foal:Mum, I was lost. The sheep helped me. Horse: Thank you, Mrs Sheep.
[01:14.72]小马:妈妈,我迷路了. 这只绵羊帮助了我. 马:谢谢,绵羊小姐.
[01:17.95]Sheep: You're welcome. Let's help each other.
[01:19.61]绵羊:别客气.让我们互 相帮助.
[01:21.27]Foal:What's that over there, Mum? Horse: Oh,it's a lamb Foal:It's crying.
[01:26.31]小马:妈妈,那边是什么? 马:噢,那是小羊羔. 小马:它在哭
[01:31.35]Horse: Maybe it's lost We must help it.
[01:33.20]马:可能是它迷失路了. 我们必须帮助它.
[01:35.06]Horse: Excuse me. Is this your baby? Kangaroo:No, it isn't. The joey is my baby.
[01:38.65]马:打扰一下.这是你的 婴儿吗? 袋鼠:不,它不是.小袋鼠才是我的婴儿.
[01:42.24]Horse:I see. Don't worry, little lamb. I can help you.
[01:44.39]马:我明白了.别着急.小 羊羔.我会帮助你的.
[01:46.53]Horse: Excuse me. Is this your baby? Cow:No, it isn't. The calf is my baby.
[01:52.89]马:对不起.这是你的婴 儿吗? 母牛:不,它不是. 小牛才是我的婴儿.
[01:59.25]Horse: I see. Don't cry, little lamb. I can help you.
[02:01.70]马:我明白了.别哭,小羊羔.我会帮助你的.
[02:04.16]Horse: Hello, Mrs Goat Is this your baby? Goat:No, it isn't. The kid is my baby.
[02:08.13]马:喂,山羊小姐这是你婴儿吗? 山羊:不,它不是.小山羊才是我的婴儿.
[02:12.10]Horse: I see. Don't be sad, little lamb. I can help you.
[02:14.28]马:我明白了.别要如此 沮丧,小羊羔.我会帮助你的.
[02:16.46]But where is my child?
[02:18.23]但我的孩子呢?
[02:19.99]Horse: Excuse me, Mrs Sheep. Is this your baby?
[02:22.16]马:对不起,绵羊小姐.这是你的婴儿吗?
[02:24.32]Sheep: Oh, yes! Where were you, my dear? Lamb: I was lost. The horse helped me.
[02:27.86]绵羊:噢,是的!亲爱的, 你在哪里? 小绵羊:我迷路了.这匹 马帮助了我.
[02:31.40]Foal:Mum, I was lost. The sheep helped me. Horse: Thank you, Mrs Sheep.
[02:34.66]小马:妈妈,我迷路了. 这只绵羊帮助了我. 马:谢谢,绵羊小姐.
[02:37.91]Sheep: You're welcome. Let's help each other.
[02:39.57]绵羊:别客气.让我们互 相帮助.
|