[00:04.26]杰默,快跑!
[00:04.86]站住!
[00:07.74]抓住他们!
[00:10.22]去拿火把!
[00:12.10]抓住他们!
[00:22.30]run Jamal! 杰默,快跑!
[00:28.42]Salim, they will kill us! 萨林,我们死定了啦
[00:30.82]Stop, damn it! 给我站住!
[00:38.14]拉蒂卡,快跑!
[00:40.34]Salim! 萨林!
[00:48.02]Salim! 萨林!
[00:52.10]Jamal! 杰默!
[00:54.70]Hurry up! 快点!
[00:56.58]run, brother! 弟弟,快跑!
[01:03.42]Jamal! 杰默!
[01:12.86]快,拉蒂卡,抓住他的手!
[01:15.06]Extend your hand, Latika! 手伸过来一点!
[01:16.66]Jamal! 杰默!
[01:23.70]Latika! 拉蒂卡!
[01:28.54]Latika! 拉蒂卡!
[01:33.26]怎么回事?
[01:34.74]她放手了啊!
[01:38.02]Take her! 抓住她!
[01:43.30]Salim! 萨林!
[01:45.30]快回去吧,非回去不可
[01:45.34]我们回去就死定了
[01:49.06]你疯了吗?
[01:49.82]他要把你的眼睛挖出来
[01:52.82]用汤匙
[02:05.38]别担心她了
[02:08.54]她会没事的
[02:12.22]她会好好的
[02:37.62]Surdas? 苏陀斯?
[02:41.62](“牧牛神显灵”这首歌) (是哪位印度名诗人写的?)
[02:42.70](A:苏陀斯,B:陶斯达思) (C:米拉拜,D:卡比尔)
[02:43.54]Surdas? Final answer? 苏陀斯?答案确定?
[02:49.78]Yes. 确定
[02:55.06]Guess what? 结果呢?
[02:59.74]You’re right! 你答对了!
[03:08.46]盲歌手可以赚两倍钱
[03:11.46]What happened to the girl? They blinded her too? 那个女孩呢?也被弄瞎了?
[03:18.14]They had other plans. 他们有别的计划
[03:21.70]lt took me a long time to find out. 我过了很久才知道
[03:44.46]忘了她吧
[03:49.02]我们走
[03:50.94]去哪里?
[03:51.98]我饿了
[04:05.62]Bye! Bye! 再见!
[04:07.58]Buy some lentils. 来买豆子!
[04:52.94]Buy some crisps. 来买洋芋片!
[05:00.78]Buy it, buy it , three for two. 快来买!买2送1! |