MODULE 3 AN INVITATION\n
[au:]模块3 邀请\n
[00:05.32]UNIT 7 Ben Wants to Play Football\n
[au:]第7单元 本想踢足球\n
[00:09.86]Dialogue\n
[au:]对话\n
[00:11.97]Look and listen. Then read and act in groups.\n
[au:]看和听。然后分组朗读和表演。\n
[00:16.55]Mr Webb: What's the matter, Ben? You don't look happy.\n
[au:]韦勃先生：本，怎么了？你看上去不是很高兴。\n
[00:21.39]Ben: I'm bored! Dad, do you want to play football?\n
[au:]本：我很无聊！爸爸，你想踢足球吗？\n
[00:27.07]Mr Webb: We can't! It's raining. We'll get wet.\n
[au:]韦勃先生：不能！正在下雨。我们会被淋湿的。\n
[00:32.64]Ben: Oh, Dad!\n
[au:]本：噢，爸爸！\n
[00:34.55]Ben: Janet! Shall we go to see the film The Lion King? It's really good!\n
[au:]本：珍妮特！我们去看电影《狮子王》好不好？电影很好看！\n
[00:41.34]Janet: No! I'm watching TV.\n
[au:]珍妮特：不！我正在看电视。\n
[00:45.61]Ben: But I'm bored. Would you like to go to the cinema with me?\n
[au:]本：但是我很无聊。你能陪我去看电影吗？\n
[00:50.92]Janet: Well, maybe later.\n
[au:]珍妮特：噢，过一会可能会陪你去吧。\n
[00:53.87]Ben: Oh, Mum, I'm so bored. It's raining and dad won't play football with me.\n
[au:]本：噢，妈妈，我很无聊。正在下雨，所以爸爸不去和我踢足球。\n
[01:04.09]Mrs Webb: And what about Janet?\n
[au:]韦勃太太：珍妮特呢？\n
[01:06.92]Ben: She's watching TV.\n
[au:]本：她在看电视。\n
[01:09.01]Mrs Webb: Poor Ben!\n
[au:]韦勃太太：好可怜的本啊！\n
[01:11.23]Mrs Webb: I'm going shopping now. Ben, do you want to go with me?\n
[au:]韦勃太太：我现在要去购物。本，你想和我一起去吗？\n
[01:19.12]Ben: Er...no, thanks, Mum.\n
[au:]本：呃…不去了，谢谢妈妈。\n
[01:22.33]Mrs Webb: Are you sure? We could buy hamburgers for lunch.\n
[au:]韦勃太太：你真的不去吗？我们会买汉堡当午饭。\n
[01:26.73]Ben: But Mum! I don't like shopping! It's so boring!\n
[au:]本：妈妈，但是我不喜欢购物啊！购物太枯燥了！\n
[01:32.02]Ben: Hi, Mike! What are you doing?\n
[au:]本：嗨，迈克！你在做什么？\n
[01:37.91]Mike: Hi, Ben. I'm doing nothing. I'm really bored.Would you like to come to my house? We could play computer games.\n
[au:]迈克：嗨，本。我什么也没做。我真的很无聊。你想来我家吗？我们可以玩电脑游戏。\n
[01:49.37]Ben: Great! Dad, can I go to Mike's house?\n
[au:]本：太好了！爸爸，我可以去迈克家吗？\n
[01:53.75]Mr Webb: Of course you can!\n
[au:]韦勃先生：当然可以！\n
[01:55.77]What's the matter, Ben?\n
[au:]本，怎么了？\n
[01:59.79]What's the matter, Ben?\n
[au:]本，怎么了？\n
[02:01.86]You don't look happy.\n
[au:]你看上去不是很高兴。\n
[02:03.78]You don't look happy.\n
[au:]你看上去不是很高兴。\n
[02:05.89]I'm bored!\n
[au:]我很无聊！\n
[02:07.45]I'm bored!\n
[au:]我很无聊！\n
[02:09.03]Dad, do you want to play football?\n
[au:]爸爸，你想踢足球吗？\n
[02:12.17]Dad, do you want to play football?\n
[au:]爸爸，你想踢足球吗？\n
[02:15.41]We can't!\n
[au:]不能！\n
[02:16.71]We can't!\n
[au:]不能！\n
[02:18.05]It's raining.\n
[au:]正在下雨。\n
[02:19.52]It's raining.\n
[au:]正在下雨。\n
[02:20.74]We'll get wet.\n
[au:]我们会被淋湿的。\n
[02:22.23]We'll get wet.\n
[au:]我们会被淋湿的。\n
[02:23.92]Oh, Dad!\n
[au:]噢，爸爸！\n
[02:25.20]Oh, Dad!\n
[au:]噢，爸爸！\n
[02:26.40]Janet!\n
[au:]珍妮特！\n
[02:30.29]Janet!\n
[au:]珍妮特！\n
[02:31.49]Shall we go to see the film The Lion King?\n
[au:]我们去看电影《狮子王》好不好？\n
[02:35.37]Shall we go to see the film The Lion King?\n
[au:]我们去看电影《狮子王》好不好？\n
[02:39.40]It's really good!\n
[au:]电影很好看！\n
[02:41.70]It's really good!\n
[au:]电影很好看！\n
[02:43.84]No! I'm watching TV.\n
[au:]不！我正在看电视。\n
[02:47.48]No! I'm watching TV.\n
[au:]不！我正在看电视。\n
[02:50.79]But I'm bored.\n
[au:]但是我很无聊。\n
[02:53.03]But I'm bored.\n
[au:]但是我很无聊。\n
[02:54.90]Would you like to go to the cinema with me?\n
[au:]你能陪我去看电影吗？\n
[02:58.03]Would you like to go to the cinema with me?\n
[au:]你能陪我去看电影吗？\n
[03:01.41]Well, maybe later.\n
[au:]噢，过一会可能会陪你去吧。\n
[03:04.16]Well, maybe later.\n
[au:]噢，过一会可能会陪你去吧。\n
[03:06.54]Oh, Mum, I'm so bored.\n
[au:]噢，妈妈，我很无聊。\n
[03:12.31]Oh, Mum, I'm so bored.\n
[au:]噢，妈妈，我很无聊。\n
[03:15.10]It's raining and dad won't play football with me.\n
[au:]正在下雨，所以爸爸不去和我踢足球。\n
[03:18.80]It's raining and dad won't play football with me.\n
[au:]正在下雨，所以爸爸不去和我踢足球。\n
[03:22.94]And what about Janet?\n
[au:]珍妮特呢？\n
[03:25.43]And what about Janet?\n
[au:]珍妮特呢？\n
[03:27.67]She's watching TV.\n
[au:]她在看电视。\n
[03:29.71]She's watching TV.\n
[au:]她在看电视。\n
[03:31.70]Poor Ben!\n
[au:]好可怜的本啊！\n
[03:33.51]Poor Ben!\n
[au:]好可怜的本啊！\n
[03:34.87]I'm going shopping now.\n
[au:]我现在要去购物。\n
[03:39.35]I'm going shopping now.\n
[au:]我现在要去购物。\n
[03:41.70]Ben, do you want to go with me?\n
[au:]本，你想和我一起去吗？\n
[03:44.96]Ben, do you want to go with me?\n
[au:]本，你想和我一起去吗？\n
[03:47.66]Er...no, thanks, Mum.\n
[au:]呃…不去了，谢谢妈妈。\n
[03:50.66]Er...no, thanks, Mum.\n
[au:]呃…不去了，谢谢妈妈。\n
[03:53.64]Are you sure?\n
[au:]你真的不去吗？\n
[03:55.97]Are you sure?\n
[au:]你真的不去吗？\n
[03:57.88]We could buy hamburgers for lunch.\n
[au:]我们会买汉堡当午饭。\n
[04:00.75]We could buy hamburgers for lunch.\n
[au:]我们会买汉堡当午饭。\n
[04:04.01]But Mum! I don't likeshopping!\n
[au:]妈妈，但是我不喜欢购物啊！\n
[04:08.00]But Mum! I don't likeshopping!\n
[au:]妈妈，但是我不喜欢购物啊！\n
[04:11.49]It's so boring!\n
[au:]购物太枯燥了！\n
[04:13.24]It's so boring!\n
[au:]购物太枯燥了！\n
[04:14.92]Hi, Mike! What are you doing?\n
[au:]嗨，迈克！你在做什么？\n
[04:19.57]Hi, Mike! What are you doing?\n
[au:]嗨，迈克！你在做什么？\n
[04:22.12]Hi, Ben. I'm doing nothing.\n
[au:]嗨，本。我什么也没做。\n
[04:25.37]Hi, Ben. I'm doing nothing.\n
[au:]嗨，本。我什么也没做。\n
[04:27.90]I'm really bored.\n
[au:]我真的很无聊。\n
[04:29.81]I'm really bored.\n
[au:]我真的很无聊。\n
[04:31.50]Would you like to come to my house?\n
[au:]你想来我家吗？\n
[04:33.90]Would you like to come to my house?\n
[au:]你想来我家吗？\n
[04:36.27]We could play computer games.\n
[au:]我们可以玩电脑游戏。\n
[04:38.67]We could play computer games.\n
[au:]我们可以玩电脑游戏。\n
[04:40.87]Great!\n
[au:]太好了！\n
[04:42.13]Great!\n
[au:]太好了！\n
[04:43.05]Dad, can I go to Mike's house?\n
[au:]爸爸，我可以去迈克家吗？\n
[04:45.22]Dad, can I go to Mike's house?\n
[au:]爸爸，我可以去迈克家吗？\n
[04:48.02]Of course you can!\n
[au:]当然可以！\n
[04:49.51]Of course you can!\n
[au:]当然可以！\n
|