澳洲新闻 (ABC新闻快递) 2011-08-27(在线收听

 The weather satellite image shows cloud is spreading over Queensland and northeast New South Wales as a trough deepens, leading to rain and isolated thunderstorms. Low cloud covers southern Victoria and Tasmania ahead of a weak front which is causing a few showers. Mostly clear over WA and the Northern Territory under a strong high. 

 
Taking a look around the states. In Queensland, rain and isolated thunderstorms across the southeast of the state. Isolated showers over Cape York Peninsula and the remainder of the eastern tropics. In New South Wales, showers and rain periods in the northeast of the state with possible thunderstorms. Isolated showers on the south coast, fine and mostly sunny elsewhere. Victoria will be fine apart from some isolated showers over the southwest. Mild and partly cloudy elsewhere. 
 
Scattered showers about the northwest of Tasmania, isolated showers will extend to central and southern areas. South Australia has isolated showers about the south of the state. A cool to mild day in the south, turning warmer in the far north. WA is in for some showers about the southwest of the state, but it'll be fine elsewhere. And the Northern Territory, dry and sunny apart from afternoon cloud over the eastern Top End and Gulf Country. 
 
Taking a look at tomorrow's forecast. Some rain for Brisbane and Hobart; partly cloudy for Melbourne, early fog and frost for Canberra. A sunny day elsewhere.
  原文地址:http://www.tingroom.com/lesson/azabcxw/2011/158176.html