Phil一家对孩子们学校教练的粗暴十分不满，当Phil责备完教练后，不得不接手指导整个球队，但Jay强行代替Phil来训练队伍。Jay为Mitchell介绍了一份工作，老板请Mitchell和Cameron来参加聚会，Cameron因为紧张状况百出。Claire和Gloria都对青春期的儿女们 “抛弃”她们而感到生气。