Claire 为孩子们看到他们正在进行的夫妻活动而情绪崩溃，Gloria却以为是自己误发的裸照令Claire心情不好。Mitchell和Cameron为能进心仪已久的餐厅吃饭，他们故意帮着餐厅负责人照顾她的孩子，Cameron却弄脏了她家的昂贵地毯。