[00:05.49]Mother:What's the matter,Jim?

[00:07.00]母亲:杰姆,怎么了?

[00:08.52]Father:I can't light this fire.

[00:10.33]父亲:我点不着火.

[00:12.15]Father:Please hold this ladder,dear.

[00:13.96]父亲:亲爱的请扶住这把梯子

[00:15.78]Father:Well!Well!

[00:17.20]父亲:唷!唷!

[00:18.63]Mother:What can you see,Jim?

[00:20.40]母亲:杰姆你看见什么啦?

[00:22.18]Father:There's a bird's nest in our chimney

[00:24.25]我们的烟囱里有个鸟窝.

[00:26.33]Mother:Show it to Sandy and Sue

[00:28.21]母亲:把它拿给桑迪和苏看看

[00:30.09]Father:Sandy!Sue!Come here a moment.

[00:33.48]父亲:桑迪!苏!过来一会儿

[00:36.86]Sandy and Sue:Yes,dad

[00:38.33]桑迪和苏:是,爸爸.

[00:39.81]Father:Look at this bird's nest

[00:41.44]父亲:看这只鸟窝

[00:43.08]There are three pretty eggs in it.

[00:44.89]里面有三只漂亮的蛋.

[00:46.71]Sue:Give them to Sandy and me

[00:46.74]苏:把它们给我和桑迪吧.