美国俚语:Keep your eyes peeled什么意思?（打印版）

　　某日我们去历史博物馆参观，博物馆一位女职员带领著观众往各室游览。到达古物展览室时，她再三说这里皆是真稀的古董，请各位仔细查看研究才好！

　　她又对我家小儿子说："Keep your eyes peeled。"小儿子不懂悄悄问我："妈妈,看了这些古物会伤眼睛吗？怎么我的眼睛要削皮呢？"她不知道这是表示【你要用心看仔细观察的意思。】