英语大赢家 上册 041.Topic 1大牌明星 Superstars（在线收听） |
经典语境背诵 Gucci：Hi, I am Gucci, May’s best friend. I like the actress in The Terminal. She is beautiful and elegant. What’s more, she has no scandles. And she likes to take part in the charitable activities. The director of The Terminal is another superstar. It’s a really exciting movie. 星期六的晚上，阿美的好朋友古奇想约阿美一起去看电影。她们在报纸上看到了《幸福终点站》的预报，并对该片及该片的演员和导演展开了讨论。想听听她们说的是什么吗？ 对话原文
Gucci： Hey, May. How about getting together for a movie tonight?
古奇： 嗨，阿美。今晚一起去看电影吧？
May： Sure. What’s playing?
阿美： 好啊。现在在上映什么电影？
Gucci： Well, Let me check the newspaper. What about The Terminal?
古奇： 呃， 让我看看报纸。 《幸福终点站》怎么样？
May： Wow, It stars Catherine Zeta-Jones, my favorite actress.
阿美： 哦， 这是我最喜欢的女演员凯瑟琳?泽塔-琼斯主演的。
Gucci： Well, birds of a feather flock together. I like her too.She was in a lot of dramas.
古奇： 呵呵，果然是物以类聚，人以群分啊。我也很喜欢她。她出演过许多文艺片。
May： She is so beautiful and elegant. And she is famous for her fine acting.
阿美： 她是如此的美丽优雅。 并且她以其精湛的演技著称。
Gucci： What’s more, she doesn’t have scandals. And she likes to take part in the charitable activities.
古奇： 还有呢， 她也没有绯闻。 并且她喜欢参加慈善活动。
May： Who is the director?
阿美： （这部电影的）导演是谁呢？
Gucci： Steven Spielberg. Another superstar.
古奇： 史蒂芬?斯皮尔伯格。 另一位超级明星。
May： Yes, a legend, also. I still remember, his movies, Jurassic Park and Schindler’s List got him nine Oscar awards in 1994.
阿美： 是啊，也是个传奇人物呢。 我还记得，他的电影《侏罗纪公园》和《辛德勒的名单》在1994年为他赢得了9项奥斯卡奖。
Gucci： Can you introduce the story of The Terminal briefly?
古奇： 能简单给我讲讲《幸福终点站》这部电影是讲什么的吗？
May： It tells a romantic and humorous love story.
阿美： 它讲述了一个浪漫而诙谐的爱情故事。
Gucci： This is a really exciting movie. Let’s go to this one.
古奇： 真是部激动人心的电影。 我们一起去看吧。
May： Oh, It’s 5:45. It’s on 6:30. W’d better go right away. Or there will be no seats for us.
阿美： 哦，现在已经五点四十五了。电影六点半开演。我们最好马上走，否则就没有位子了。
在这个节目中我们将学到：
|
| 原文地址：http://www.tingroom.com/lesson/yydyjs/209252.html |