SCENE 1

　　Tom： The stock index went up to 4800 points today. I can't believe my eyes. 今天股价指数升到了4800点，真不敢相信自己的眼睛。

　　John： I can't either. 我也不敢相信。

　　SCENE 2

　　Ann： Mom, this is Mark's first son, Bob. 妈妈，这是马克的大儿子Bob.

　　Mom： Oh, he's grown up like a young man. I can't believe my eyes. 噢，他已经长大成人了，真不敢相信。

　　SCENE 3

　　Helen： Oh, I can't believe my eyes. You make me look so beautiful in the computer drawing. 噢，真不敢相信，你的电脑画像使我变得这么漂亮。

　　Mark： You are beautiful. 你本来就很漂亮嘛。

　　SENTENCES

　　1. Is this my mew house？ I can't believe my eyes, it's so beautiful. 这是我的新房子？真不敢相信，太美了。

　　2. I happened to see a car accident. I really couldn't believe my eyes. 我碰巧看到了一起车祸，真不敢相信自己的眼睛。

　　3. Oh, I passed the entrance exam. I couldn't believe my eyes. 我高考通过了，真不敢相信。