情景会话口袋书人际篇223:支票业务(3)(在线收听

   9. There is a penalty of 5 dollars for each check overdrawn.

  每张透支的支票罚款5美元。
  还能这样说:
  To overdraw a check, you should pay a penalty of 5 dollars.
  One should pay 5 dollars for overdrawing a cheque.
  应用解析:
  on penalty of 违者受……处罚;
  under penalty of 违者处以……刑罚;
  pay the penalty 遭受惩罚,受到恶报,自食其果
  10. Would you please countersign the checks here?
  请您将支票复签一下。
  还能这样说:
  Please countersign the checks.
  The checks need countersign.
  11. Is it in traveler's cheques?
  兑换旅行支票吗?
  还能这样说:
  Do you change traveler's cheques?
  Can the traveler's cheques be changed?
  应用解析:
  the travels of Marco Polo 马可·波罗游记;
  travels in the blue 沉思,冥想
  12. How long does it take to collect this check?
  这张支票托收需要多长时间呢?
  还能这样说:
  When can the check be collected?
  How long will the check be collected cost?
  应用解析:
  charges collect 费用到付;
  freight collect 运费向收货人索取;
  collect stamps 集邮
  原文地址:http://www.tingroom.com/lesson/qjhhrjp/241092.html