再见，吾爱 Bye Bye, Love
后街男孩的专辑《This Is Us》由11首歌曲组成，除去已经可以正式发行的《Straight Through My Heart》以外，单曲还包括有《Bigger》，《Bye Bye Love》和《She‘s a Dream》。后街男孩发行于2007年的专辑《Unbreakable》虽然在世界范围取得了170万张的唱片销量，但《THIS IS US》在日本和美国的唱片销量却只有90万张。这样的数字对于一支曾经叱咤流行音乐的组合来说，确实有些惨不忍睹但随后的世界巡演却取得了特别棒的成绩，而这次组合的四位成员尼克-卡特尔(Nick Carter)，霍伊-道格(Howie Dorough)，布莱恩-利特瑞尔(Brain Littrell)和AJ-迈凯轮(AJ McLean)将再次联手创作制作新专辑，后街男孩这次还将得到制作人马克思-马丁(Max Martin)，T-Pain等人的鼎力支持。
歌词
Yeahhh, yeahh, oh,
Yeahhh, yeahh,
You should be right here laying next to me
你应该就躺在我的身边
But baby you chose to love the hard way
但是，宝贝，你选择艰难地去爱
You could be right here getting the best of me
你原可以在这里使我成为最好
But baby you decided he was your man
但你却让他做你的男人
And now that you're finding out
现在，你发现了
He's playing little games, you calling me again
他只是在玩弄你，你再次呼唤我
You say you want me around
你说你希望我在你身边
But I'm not sure now if I wanna be down
但是我现在还不确定我是否希望就这样
Soooo
所以
I think I wanna stay single
我想我还是习惯一个人
Maybe we're better apart
也许我们应该分开
See I don't want a girl
That, only wanna come back
是的，我不要一个只是想要回到过去的女孩
Cause, some other man broke her heart
因为另一个男人使她心碎
So Bye Bye Love
所以，再见了，我的爱
Bye Love
再见，我的爱
So Bye Bye Love (Bye Love)
所以，再见了，我的爱
Bye Love
再见，我的爱
Yeah
耶
Crazy how the tables turn
为情况的变化而疯狂
It wasn't long ago that you turned your back, no
不久之前，你离我而去，不
Saying there's no way that we can work (We can work)
说我们不能在一起
And you were quick to move on to the next day
第二天，你很快就离开了
Yeah
耶
And now that you're finding out
现在，你发现了
He's playing little games, you calling me again
他只玩弄戏弄你，你再次呼唤我
You say you want me around
你说你希望我在你身边
But I'm not sure now if I wanna be down
但是我现在还不确定我是否希望就这样
Soooo
所以
I think I wanna stay single
我想我还是习惯一个人
Maybe we're better apart
也许我们应该分开
See I don't want a girl
That, only wanna come back
是的，我不要一个只是想要回到过去的女孩
Cause, some other man broke her heart
因为另一个男人使她心碎
So Bye Bye Love (Bye Love)
所以，再见了，我的爱
Bye Love
再见，我的爱
So Bye Bye Love (Bye Bye, Bye Bye Love)
所以，再见了，我的爱
Bye Love (Bye Bye, Bye Bye Love)
再见，我的爱
Yeah
耶
Can't take you back when I know (When I know)
你不能让我忘记我所知道的
I'm not the one you really wanted before
我不是你以前真正喜欢的那个
Sorry, that I let you go (Let you go)
对不起，所以我让你离开
This time I think it's best to do it alone!
现在，我认为最好还是孤单一人
Whoooo, whoo, whoooo, yeahhhh (say goodbye to me love)
Whoo, whooo, let it go, let it go
让它逝去，让它逝去
Bye Bye, Bye Bye Love! (Love)
再见了，再见了，我的爱
I think I wanna stay single (I think I wanna stay)
我想我习惯一个人
Maybe we're better apart (Maybe we're better apart)
也许我们应该分开
See I don't want a girl
That, only wanna come back
是的，我不要一个只是想要回到过去的女孩
Cause, some other man broke her heart
因为另一个男人使她心碎
So Bye Bye Love (Singing Bye Bye Love)
所以，再见了，我的爱
Bye Love (Singing Bye Bye Love)
再见，我的爱
So Bye Bye Love (Bye, Bye, Bye, Bye, girl)
所以，再见了，我的爱
Bye Love (Oh, Bye Bye love)
再见，我的爱
I think I wanna stay single (I think I wanna stay)
我想我习惯一个人
Maybe we're better apart (Maybe we're better apart)
也许我们应该分开
See I don't want a girl
That, only wanna come back
是的，我不要一个只是想要回到过去的女孩
Cause, some other man broke her heart
因为另一个男人使她心碎
So Bye Bye Love (Singing Bye Bye Love)
所以，再见了，我的爱
Bye Love (Bye Bye, bye, bye, Love)
再见，我的爱
So Bye Bye Love (Singing Bye bye love)
所以，再见了，我的爱
Bye Love (Bye bye, bye, bye, love)
再见，我的爱
I'm saying goodbye to you (I'm saying goodbye to you)
是说再见的时候了
I'm saying goodbye to you (Oh, I'm saying goodbye to you)
是说再见的时候了
I'm saying goodbye to you (Say Goodbye)
是说再见的时候了
I'm saying goodbye to you (Say Goodbye)
是说再见的时候了
(Bye, bye, love) I'm saying goodbye to you (Say Goodbye)
是说再见的时候了
(Bye, bye, love) I'm saying goodbye to you (Say Goodbye)
是说再见的时候了
(Bye, bye, love) I'm saying goodbye to you (Say Goodbye)
是说再见的时候了
(Say goodbye, bye, love) I'm saying goodbye to you
是说再见的时候了 |