导购口语:
We are closing those shoes out.
我们正在减价出售那些鞋。
The store discounted all clothing for sale.
该店的服装全部减价出售。
We are having a big sale. Everything is on sale.
我们正在搞优惠大酬宾活动。所有的东西都降价出售。
语句解析:
We are closing out…我们正在降价出售…… close out处理掉；抛售close-out作为“名词”，意为“清仓大甩卖；抛售，跳楼大拍卖”；have a big sale 搞优惠大酬宾活动。
情景再现:
Now we can give you a special price. This is out sale period.
现在正降价出售，已经给您优惠了。
The shop is closing out their entire supply of men's clothing.
这家商店正在削价出售所有男装。 |