I have no car. Can I hitch a ride home with you?

　　我没有车。我可以搭你的顺风车回家吗？

　　He thumbed a ride to Los Angeles.

　　他搭便车去了洛杉机。

　　如果长途跋涉到了家乡城镇却苦苦等不到车回家的童鞋们或许也可以试试“搭便车”哦，相信回家团聚的心大家都能理解，没准还能结识一些朋友！