美联社新闻一分钟 AP 2014-12-26(在线收听

 There are calls for calm in New York City following Saturday's deadly ambush of 2 police officers. The man who killed them took his own life shortly afterwards.

 
Fierce fighting is reported in norhtern Iraq near the Turkish border. Kurdish forces are battling Islamic State militants.
 
At least 7 people were hurt in Florida when lightning struck a car in a parking lot outside the Tempa Bay Buccaneers football stadium. None of the injuries were serious. The lightning hit shortly after the Green Bay Packers defeated the Buccaneers 20-3.
 
And the numders for the world's biggest lottory have been drawn in Spain. Thousands of ticket holders will share a pot worth about 3 billion dollars. The top "El Gordo" prize is nearly half a million or 400,000 Euros.
  原文地址:http://www.tingroom.com/lesson/meilianshexinwen/2014/12/295223.html