it's like watching a movie
就像看一场电影
double-featured
双重的性格
she plays like a good girl
她像一个好女孩一样玩耍
but i don't believe her
但是我并不相信她
girl what's your sign?
姑娘 你的性格到底是什么样的
you must be a Gemini
你肯定是双子座
a sweet girl from the?
多么甜美的一个女孩
and i just can't leave her
我已经不能没有她
o-oh there she goes again turning
哦哦 她又变身了
from dr.jekyll to hyde
从变相怪杰到海德
and i can't wait to be re-introduced to the freak inside.
我已经不能忍受等到其他的人再次介绍
it's like the man of the moon
就像是身处月亮上面
and you just met 'em off the side
but this ain't no fairytale
童话是真实存在的
cause i got you here tonight.
因为我今天来到了这里
i won't tell
我不会说的
she's a lady on the street but a freak on the weekend.
她是在大街上是一个淑女，但是在周末却变成一个怪胎
i won't tell
我不会说的
she's a lady on the street but a freak but a freak...
她在大街上是一个淑女但现在是个怪胎，怪胎
it's like mixing a showgirlwith a preschool teacher
就像是融合了一个舞姬和一个幼师
every mans fantasy
每件事都那么奇妙
bet you wish you could meet her.
我敢打赌你们都想遇到她
she's a girl gone wild
她是一个狂野的女孩
but i won't tame her,
但是我把她驯服
she's mine mine mine...
她是我的，我的……
the girl is...
这个女孩是……
（重复repeat……） |