She Knows - Ne-Yo & Juicy J
You know, from the moment she turn around
你懂得 自她转身以来
She know, how to back it up and drop it down
她懂得 如何回旋上下舞动
She know, she what all the fellas looking at
她懂得 大家在注视什么
Cause they know, soon as her song come on
因为他们清楚懂得 她的新歌一旦推出
it's a wrap
一切都玩完
And she loves the attention
她享受成为焦点
That she get when she moves, yeah
当她舞动
Showin' out with her home girls
和她的闺蜜们大秀舞技
Hypnotizing all the dudes, oh
让所有男人沉迷
And she knows She knows She knows
她明白 她晓得
I know, I know, she knows
我知道 她明白 她晓得
And I know, I know, she knows
我知道 她明白 她晓得
wu she know
她明白
She bad, mix of ratchet with the classy, oh
她坏坏的 满身荆棘却不失优雅
So bad, I just couldn't let her pass me, no
如此之坏 我无法让她从我身边溜走
I told her,
我告诉她
"Shawty, you so right, but you so wrong"
美女 你那么聪明 但你也很笨
so wrong so wrong so wrong
笨到离谱
She said, "Daddy, I'll be back after this song"
她说 老人家 曲终之时即是我的回归之时
"Then you takin' me home"
然后你带我回家
Said I know she loves the attention
我明白她享受成为焦点
That she get when she moves
当她舞动
Showin' out with her home girls
和她的闺蜜们大秀舞技
And she got me watching too girl
她让我目不转睛
She know she knows, she knows,
她明白 她晓得
She knows what she working with
她明白她在做什么
I see you, uh
我看到了你
You got my attention baby, go do what you do
你引起了我的注意 宝贝 继续舞动吧
I think she noticed,
我想她也察觉到了
know you gon' have to make a move
明白你想让她舞动
All this ice in my rolley, no wonder I play it cool
地板上满是冰块 我并不惊奇 肆意玩耍
Ain't no 'I' in Team but
虽然我并不属于这
I got my eyes on you, I watch it bounce
我仍目不转睛注视着你 我看着你舞动
When she walk, she lick her lips
当她迈出步伐 她舔了下嘴唇
When she talk
当她说话
I throw her in that Bentley coupé
我把她丢进我的帅气宾利车里
with the top off like Mardi Gras
像是狂欢节一般
All that cake, come get you some filling
那诱人的蛋糕 等待你填补它的空虚
Like a soap opera come watch all my children
像一部孩子观赏的肥皂剧
Hit it so long that she might lose feeling
热舞那么久 她可能快要失去知觉
With her legs in the air, she gon' walk on the ceiling
她的双腿朝向空中 仿佛在云端行走
Ceiling and she loves the attention
她享受成为焦点
That she get when she moves,
当她舞动
Showin' out with her home girls
和她的闺蜜们大秀舞技
Ang she got me what you do yeah
她让我全神贯注
And she knows
她明白
She knows, she knows, she knows
她明白 她晓得
She knows
她懂得
She knows, she knows, she knows
她明白 她晓得
She knows
她懂得
She knows, she knows,
她懂得
I know, I know, she knows
我知道 她明白 她晓得
She knows,
她懂得
And I know, I know, she knows
我知道 她明白 她晓得 |