No, no, no, no
不不不不
No, no, no, no
不不不不
No, no, no, no
不不不不
Listen little child, there will come a day
孩子们你们听好总有一天
When you will be able, able to say
你们可以说可以说
Never mind the pain, or the aggravation
我不在意痛苦和压力
You know there's a better way, for you and me to be
你知道这是更好的方式对于你和我来说
Look for the rainbow in every storm
看看每次暴风雨后的彩虹
Fly like an angel, heaven sent to me
就像天空飞来可爱的天使
Goodbye my friend
再见了我的朋友
I know you're gone, you said you're gone
我知道你已经走了
but I can still feel you here
但我依然感觉到你的存在
It's not the end
这不是结局
Gotta keep it strong before the pain turns into fear
在痛苦转变为恐惧之前我们必须变的更加坚强
So glad we made it
真的很高兴我们做到了
Time will never change it, no, no, no
时间无法将它改变
No, no, no, no
不不不不
Just a little girl, big imagination
仅仅是一个小女孩的大幻想
Never letting no-one take it away
永远不会让别人带走
Went into the world (into the world)
走进这样的一个世界
What a revelation
多么伟大的发现
She found there's a better way
她发现一个更好的方法
For you and me to be
对于你和我来说
Look for the rainbow in every storm
看看雨后的彩虹吧
Find out for certain, love's gonna be there for you
肯定会发现 真爱肯定会光顾你
You'll always be someone's baby
你会变成某人的宝贝
Goodbye my friend
再见了我的朋友
I know you're gone, you said you're gone
我知道你已经走了
but I can still feel you here
但我依然感觉到你的存在
It's not the end
这不是结局
You gotta keep it strong before the pain turns into fear
在痛苦转变为恐惧之前我们必须变的更加坚强
So glad we made it
真的很高兴我们做到了
Time will never change it, no, no, no
时间无法将它改变
No, no, no, no
不不不不
You know it's time to say goodbye
你知道是说再见的时候了
No, no, no, no
不不不不
The times when we would play about
那些我们一起玩耍的时光
The way we used to scream and shout
我们尖叫呐喊的方式
We never dreamt you'd go your own sweet way
我们从梦想着你回忆你自己的甜蜜方式离开
Look for the rainbow in every storm
看看雨后的彩虹吧
Find out for certain, love's gonna be there for you
肯定会发现 真爱肯定会光顾你
You'll always be someone's baby
你会变成某人的宝贝
Goodbye my friend
再见了我的朋友
I know you're gone, you said you're gone
我知道你已经走了
but I can still feel you here
但我依然感觉到你的存在
It's not the end
这不是结局
You gotta keep it strong before the pain turns into fear
在痛苦转变为恐惧之前我们必须变的更加坚强
So glad we made it
真的很高兴我们做到了
Time will never, never ever change it
让时间无法改变
No, no, no, no
不不不不
You know it's time to say goodbye
你知道是说再见的时候了
No, no, no, no
不不不不
And don't forget you can rely
不要忘记还有我能够依赖
No, no, no, no
不不不不
You know it's time to say goodbye
你知道是说再见的时候了
And don't forget on me you can rely
不要忘记还有我能够依赖
No, no, no, no
不不不不
I will help you, help you on your way
我会在途中一直帮助你
I will be with you everyday
我每天都会和你在一起
No, no, no, no
不不不不
I will be with you everyday
我每天都会和你在一起 |