|
嗨！大家好！欢迎光临广播学口语，这里是Andy。今天Andy给大家介绍两种不同的人：She is a slave driver.和He is good for nothing. 音乐之后马上开始！
（音乐）
先来看第一种人：She is a slave driver。这个句子比较简单。在遥远的奴隶社会，slave driver也就是奴隶主或监工,他们可以为所欲为。但在现代社会，却是指那种很严厉的人。
这个美称是Andy和朋友们送给一位女同事的。每次见她拿着电话大喊大叫，大家就小声议论：“A slave driver！What a pity to be her boyfriend or husband！Terrible！”（母老虎！做她的男朋友和老公真惨！太可怕了！）
这个“美称”恐怕是所有想成为淑女的美眉们深恶痛绝的吧？每次女友想对Andy发脾气，我就笑着说：“Do you want to be a slave driver？That‘s horrible！I must run away.！ ”（你想成为母老虎吗？太可怕了！我要赶紧逃跑了！）这样她就不生气了！
（音乐）
刚认识了一种人，再来看另外一种人：He is good for nothing. good for nothing的意思是对任何事情都没好处，所以说，他这人没出息。
这句话小时候经常听大人说吧？If you don‘t work hard，you will be good for nothing when you grow up。（如果你不好好学习，长大了就一定没出息！）在这种教导下我们才有了出息！
小时候，别人这么说说还可以不放在心上，可长大了就不行了。Andy曾经以为考上了大学有了工作就可以休息了。可长时间以后，工作就不行了。妈妈生气的问：“What are you doing day after day？If you go on like this，you will still be good for nothing！Is that you？”（你一天天都在干什么呀？如果你这样继续下去，仍是一事无成！这是你吗？）一句话惊醒梦中人。
（音乐）
人生并没有永远的驿站，不管你有多么成功，你都仍须努力！Good luck！See you |