一群戴着红色面具提着箱子的人乘坐地铁，一名女子从他们手上抢走了价值不菲的钻石。库尔森查到窃贼是安凯拉，她曾是神盾局特工。库尔森很快发现安凯拉被神秘组织控制，她的眼睛装有摄像头。梅潜入安凯拉的住处，正当二人决一死战之际，库尔森赶到制服安凯拉。沃德假扮安凯拉执行任务，西蒙斯为安凯拉移除了装有摄像头的眼球。随着任务的完成，沃德遇到了麻烦。