《Fly Me To The Moon》是首华而兹舞曲，它是爵士歌手必翻唱的一首歌。据说各种版本不下43个版本！它一连被动画片《新世纪福音战士》和电影《天地大冲撞》选为主题曲。这首歌更大的资本是美国宇航局把这首歌通过阿波罗飞船送上月球，成为第一首在月球上播放的人类歌曲。
2006超级女声全国十强选手、广州唱区冠军刘力扬8进6时时唱的就是这首歌，有在外国留学经历的力扬把这首歌演绎的非常到位，是目前和厉娜最具竞争力的选手，惹得这首歌近日不断升温。
Fly Me To The Moon
Fly me to the moon
And let me play among the stars
Let me see
what Spring is like On Jupiter and Mars
In other words, hold my hand!
In other words, daring, kiss me!
Fill my heart with song
And let me sing forever more
All I worship and adore
In other words, please be true!
In other words, I love you
带我飞向月球 （来自互联网）
带我飞向月球
并让我在群星之间嬉戏
让我看看
在木星和土星上的春天是怎样的
换句话说，请握住我的手
换句话说，亲爱的，吻我
让我的心灵充满歌声
并让我永远歌唱 你是我所有的渴望
我所敬仰与热爱的一切
换句话说，请真心对我
换句话说，我爱你
|