第11课 相信与怀疑

A: Got any idea about how/when to buy the ticket?

A：您知道怎么买票吗？/您知道什么时候买票吗？

B: Sorry, I have no idea.

B：对不起，我不清楚。

A: Know anything about the family?

A：对那个家庭你有所了解吗？

B: Yes. of course.

B：当然了。

A: Happen to know the girl's personality?

A：那女孩个性怎么样？

B: Yeah, she is gentle and cool.

B：她既温柔又较冷静。

A: Can you tell me why you refused his advice?

A：能告诉我拒绝他建议的理由吗？

B: Well I've made my own decision.

B：哦，我已自己决定了。

A: Would you mind telling me somthing about your income?

A：愿意告诉我你的薪水有多少吗？

B: Don't you think it is my secret?

B：你不认为这是我的秘密吗？

A: I'm trying to know if it is too expensive.

A：我想知道这是不是太贵了？

B: As I see it, the price is reasonable.

B：我看，价格正合适。

A: I'd like to know more about the railway station.

A：我想知道更多关于火车站的事。

B: Sorry, I'm a stranger here.

B：对不起，我对这儿不熟悉。

A: I wonder if you could tell me where to get a map.

A：我想您是否能告诉我哪儿可以买到地图。

B: Well,in the post office or bookshop.

B：邮局或书店都能买到。

A: I hope you don't mind my asking,but I'd like to know what he is thinking.

A：问个问题您别介意，他在想什么？

B: I'm afraid I can't tell you anything about it.

B：恐怕无可奉告。

A: I'm interested in knowing more about the possibility of getting a promotion.

A：我很乐意知道更多有关晋升机会的内容。

B: Umm, let me think for a moment...

B：让我想一想。

A: I'm afralid I'm not quite clear how you succeeded in passing the exam.

A：对于您如何成功地通过考试，我不太清楚。

B: I think I was just very lucky.

B：我想我只是非常幸运而已。

A: I was wondering if you could help me,I'm trying to find where he is now.

A：我正在想您是否能帮个忙，我想知道他现在在哪儿？

B: I'm terribly sorry,I really don't know.

B：非常遗憾，我真的不知道。