Umhu
I ain't trying to think about all my problems
我不会陷入烦恼中
I'm living now
我要活在当下
I'm living now
我要活在此刻
Hey
嘿
I can't sit and worry about the future
我不能僵坐着担忧未来
I'm living now
我要活在当下
Said I'm living now
我要活在此刻
So put your hands up, if you feel like having a good time
如果你纵享美好时光 那么举起你的双手吧
Put your hands up, if you got no cares at all
如果你无忧无虑 那么挥舞你的双手吧
Raise your cups, if you got no work tomorrow
如果你明天不用上班 那我们举杯共庆吧
Put your hands up, if you're ready to have some fun
如果你准备好尽兴玩乐 那么举起你的双手吧
Come on, sing it
来吧 一同欢唱
Oh oh oh, oh oh oh oh oh
Oh, it feels so good to be alive
畅快活着的感觉很美好
Don't it feel good, come on
这感觉难道不自在快乐吗 来吧
Oh oh oh oh, oh oh oh oh oh
Said oh it feels so good to be alive
畅快活着的感觉很美好
Come on, from now on
来吧 从现在开始
I'm gonna wake up every day like it's Christmas
我每天醒来就如过圣诞节一般快乐
I'm gonna celebrate this life I'm given
我要欢庆上苍给予我的美好生活
From now on
从现在开始
From now on
从此刻开始
Gonna tell my mother every day I love her
每天不忘和母亲说我爱她
And tell her "thanks for being such a good mother"
并且感谢她让我拥有这么一位好母亲
From now on, come on
从现在开始 来吧
So put your hands up, if you feel like having a good time
如果你纵享美好时光 那么举起你的双手吧
Put your hands up, if you got no cares at all
如果你无忧无虑 那么挥舞你的双手吧
Raise your cups, if you got no work tomorrow
如果你明天不用上班 那我们举杯共庆吧
Put your hands up, if you're ready to have some fun
如果你准备好尽兴玩乐 那么举起你的双手吧
Come on
来吧
Come on sing it
来吧 一同欢唱
Oh oh oh, oh oh oh oh oh
Oh, it feels so good to be alive
畅快活着的感觉很美好
Sing it
一同欢唱
Oh oh oh oh, oh oh oh oh oh
Said oh it feels so good to be alive
享受生活的感觉很美好
Yes it does, hey!
是啊 生活多么美好
It feels good, don't it?
活着多么美好，不是吗
Living your life in this quick moment
这一刻畅享你的生活
And you never ever think it's gonna go away, but I swear
你从未想过生活不再美好 但我会向你发誓美好始终都在
I know you'll wake up one day and say
终有一天你会恍然大悟
Yeah, I got things to do (you'll say)
是啊 你对我说未来还有许多挑战
Yeah, I got mountains to move
是啊 我能竭尽全力撼动高山
And it ain't about how sad it could be
人的一生并非哀苦连连
It's about how good it should be
而应努力追求美好的生活
Come on, sing
来吧 一同欢唱
Feels good, don't it? Feels good, don't it?
这感觉很好 不是吗 这感觉很好 不是吗
You only got one life; live in the moment
生命只有一次 活在当下吧
Feels good, don't it? Feels good, don't it?
这感觉很好 不是吗 这感觉很好 不是吗
You only got one life; live in the moment
生命只有一次 活在当下吧
Feels good, don't it? Feels good, don't it?
这感觉很好 不是吗 这感觉很好 不是吗
You only got one life; live in the moment
生命只有一次 活在当下吧
Feels good, don't it? Feels good, don't it?
这感觉很好 不是吗 这感觉很好 不是吗
You only got one life; come on sing it
生命只有一次 来吧 欢唱吧
Oh oh oh, oh oh oh oh oh
Oh, it feels so good to be alive
畅快活着的感觉很美好
Don't it feel good, come on
这感觉很好不是吗 来吧
(Oh it feels) oh oh oh, (so good) oh oh oh oh oh
哦 心情是如此快乐
Oh, it feels so good to be alive
享受生活的感觉很美好
Don't it feel good
这感觉很好 不是吗
Oh oh oh, oh oh oh oh oh
Oh (always), it feels so good (so good) to be alive (so good)
哦 一直享受着生活 那感觉真好
Oh oh oh, oh oh oh oh oh
Oh, it feels so good (feels so good) to be alive
畅快活着的感觉很美好
Come on sing it
来吧 一同欢唱
Feels good, don't it? Feels good, don't it?
这感觉很好 不是吗 这感觉很好 不是吗
You only got one life; live in the moment
生命只有一次 活在当下吧
Feels good, don't it? Feels good, don't it?
这感觉很好 不是吗 这感觉很好 不是吗
You only got one life; live in the moment
生命只有一次 活在当下吧
Oh oh oh, oh oh oh
Oh, it feels so good to be alive
畅快活着的感觉很美好
I ain't trying to think about all my problems
我不会陷入烦恼中
ain't =are not, am not, is not,=has not, have not
Think about考虑，回想
例句：
The time is approaching when we must think about buying a new house.
我们要想一想买新房子的事了，时机即将来临。
What do you think about that?
你认为怎么样？
Come on, from now on
来吧 从现在开始
from now on 今后，从现在开始
例句：
From now on I will try to do better.
从现在起我要尽量做得好些。
We hope from now on there will be more exchanges between our two peoples.
希望今后两国人民之间有更多的交往。
From now on, I will begin to write my book.
从现在起，我将开始写我的书了。
I can't sit and worry about the future
我不能僵坐着担忧未来
Worry about担心； 烦恼
例句：
Oh, I wouldn't worry about that.
哦，我才不信呢。
Don't worry about the printing; that's my parish.
别担心打印的事，那是我的工作范围。 |