「英语学习笔记」
sparkle n. 闪耀；火花
intuition n. 直觉
remind vt.提醒
on one’s mind 在谁心中
「中英对照双语歌词」
《Angel 2 me》
Lady I love you
亲爱的 我爱你
And I just wanna show you
我只想告诉你
From the way you touch me and
从你轻抚我的样子
kiss me to the sparkle in your eye
从你轻吻时你闪闪惹人爱的眼神开始
Oh how I love you Oh
我真的好喜欢你
I just feel so lost without you
我真的不能失去你
With my love and intuition
凭我的直觉和爱
you'll never have to say goodbye
你无需跟我分手
Lately you have been questioning
最近你一直在质疑
if I'm still in love with you
我是否还爱你
It's my time to show and prove
而现在就是我向你证明的时候了
there ain't nothing I won't do
没有什么是我做不到的
All I really need a second
所有问题我都能一下子解决
so please don't walk away
所以请你别离开
I've got things I wanna say
和你在一起后 我只想说
You've got me feelin' lucky
你让我觉得自己变得幸运
You're so lovely in every way
无论你做什么我都觉得你如此可爱
and when we're touchin
‘当我们相互触碰时
There's something
很多东西
That I really can't explain
是我无足以用言语表达出来的
Girl take my hand cause
快紧握我双手
I'm here to remind
因为我要在这告诉你
That you've got my full attention
你就是我的全部
and you're always on my mind
你永远深存我心中
|