文本：

Chloe: All you have to do is crank up the IV to eleven.

Max: Chloe... I can't. It wrecks me to see you in any pain, but I don't have any right to do this.

Chloe: I'm an adult. I'm giving you the right.

Max: But Joyce... and William...

Chloe: I already said my goodbye to them, but they won't honor my wishes. You will... right?

Max: I can't... kill you with an overdose.

Chloe: Max, I'm dying from my illness, not my dosage. This _(1)_ the process. I'd rather go out on a wave than a rock. And I want my best friend to help me out...

Max: I am going to help you, but not like that. You have to believe me, Chloe.

Chloe: Why, Max? You're just bailing on me like everybody else! Why don't you go now? You've been wanting to since you got there, right? So go and don't come back.

Max: Chloe, I am never leaving you again. I'm sorry, William...

 

Chloe: Someday Dad will get one of them newfangled computers.

William: I hope the flash didn't scare you, Max. This is a keeper. Hello. Hey, honey... What? Oh, I didn't know you had to get _(2)_ . Of course I'll come pick you up. Shit, where are my keys?

Chloe: That's a dollar for the swear jar!

William: You mean your college fund. Keys, please... A-ha! You can't hide from me forever! And no Chloe and Max wine-tasting session...

Chloe: Dad!

William: Don't blow it because tonight your mother promised to make us her world-famous salmon surprise with chocolate cake for dessert. Max, you'll be here too, right?

Chloe: She's never leaving me!

William: That makes all of us.

Chloe: Max, you are being so fucking strange, like you're never going to see us again.

Max: Chloe, I'm so sorry. I tried to make things different for you... I... I did try... I'm sorry.

Chloe: I don't know exactly what you're talking about, but come on. You have made things different, like my whole life. You're my best friend. I've got you and a great family. What's to be sorry for? We'll be best friends forever. And when we grow up we're taking over the world.

Max: Listen, whatever happens, I want you to be strong. Even if you feel like I wasn't there for you... because I will never abandon you, Chloe. I'll always ___(3)___ . Always.