"Life is not always a matter of holding good cards, but sometimes, playing a poor hand well."

　　— Jack London, Writer

　　「人生不只是握有一付好牌，有时候也是把一副坏牌打好。」–杰克·伦敦(作家)

　　杰克·伦敦(1876-1916)是美国作家，畅销小说"Call of the Wild"(野性的呼唤) 及"White Fang"(白牙)的作者，他也是名记者及社会运动家，支持社会主义及工会的建立。