篮球英文堂第118期:科比退役了,仇敌都舍不得了（打印版）

　　Kobe, you suck! You suck, Kobe! Kobe sucks...

　　科比，你很垃圾！你烂透了！科比逊毙了……

　　I've been hating you... Too long... To stop now

　　我已经恨你……太久……而今已然无法停止

　　You're retiring

　　你离退役越来越近

　　And you want to be free

　　你想要自由

　　My hate was growing stronger

　　我的憎恨愈演愈烈

　　As you became a habit to me

　　因为你已经成为了我的习惯

　　Don't make me stop now... I hate

　　不要让我现在停止……我恨你

　　(Without hate you with all my heart)

　　（让我停止全身心地恨你，我会很空虚的）

　　Don't make me... Don't make me... Don't make me stop now

　　别让我……别让我……别让我停止这些