美国国家公共电台 NPR 'Mad Men' Creator Says Writing A Novel Is Nothing Like TV Writing(在线收听

 

RACHEL MARTIN, HOST:

Binge-watching your favorite TV show is sometimes compared to reading a really good novel in one sitting. You tell yourself you'll watch just one more episode. Before you know it, you've watched three, just like you keep moving to the next chapter of a book you cannot put down. But Matthew Weiner says writing a novel is nothing like writing for TV. And he should know. He's the guy who created the very binge-worthy show "Mad Men" and is now trying his hand at being a novelist. NPR's Lynn Neary reports.

LYNN NEARY, BYLINE: Matthew Weiner got the idea for his first novel, "Heather, The Totality," when he stopped in New York City for a visit after the end of "Mad Men." He stayed at the luxurious Carlyle Hotel on Manhattan's Upper East Side.

MATTHEW WEINER: "Mad Men" was long over, but I think there was something to do. I can't remember what it was. Because I - you know, I was on someone else's dime for sure.

NEARY: Weiner was back at the Carlyle recently. And we sat down in a quiet nook of the hotel's restaurant to talk. He told me he always wanted to be a writer, but though he loved reading novels, the idea of writing one was intimidating. Instead, he wrote for sitcoms.

WEINER: You know, I wrote the "Mad Men" pilot while I was working on a sitcom. I didn't enjoy the job that I was on, and I thought that it was limiting in many ways. And I just wrote "Mad Men" at night to see what I could do - and because I got advice from someone who said if you can write, you can change your life.

NEARY: Writing that pilot did change his life. Someone got it to David Chase, the creator of "The Sopranos," the groundbreaking show about Tony Soprano, a vicious gangster and troubled family man who sought the help of a shrink for his anxiety attacks.

(SOUNDBITE OF TV SHOW, "THE SOPRANOS")

JAMES GANDOLFINI: (As Tony Soprano) It's not the first time it's happened recently.

LORRAINE BRACCO: (As Jennifer Melfi) I wish you had told me.

GANDOLFINI: (As Tony Soprano) Yeah, well, I wish you'd cured it.

BRACCO: (As Jennifer Melfi) When the attacks first reappeared, what was going on in your life?

GANDOLFINI: (As Tony Soprano) You had just rebuffed my affections.

NEARY: David Chase hired Weiner as a writer.

WEINER: Once "The Sopranos" was there, everybody got to think differently about TV. And I got to be there in the inside watching this man work and realizing that his measure was - if it was interesting to him and to us in the room - our opinions did matter - then it would be interesting to an audience, not every person in the planet, but an audience. And that whole model changing allowed something like "Mad Men" to happen.

NEARY: "Mad Men" brought to life the misogynist, heavy drinking, sometimes creative, often self-delusional world of advertising in the 1960s. And Weiner created two of television's most memorable characters, Don Draper and Peggy Olson, here, arguing over who should have credit for the idea behind an award-winning commercial.

(SOUNDBITE OF TV SHOW, "MAD MEN")

JON HAMM: (As Don Draper) It's a kernel.

ELISABETH MOSS: (As Peggy Olson) Which you changed just enough so that it was yours.

HAMM: (As Don Draper) I changed it into a commercial. What, are we going to shoot him in the dark in the closet? That's the way it works. There are no credits on commercials.

MOSS: (As Peggy Olson) But you got the CLIO.

HAMM: (As Don Draper) It's your job. I give you money. You give me ideas.

MOSS: (As Peggy Olson) And you never say thank you.

HAMM: (As Don Draper) That's what the money is for.

NEARY: Weiner is currently working on a new TV series, "The Romanoffs." Between TV shows, he wrote his novel, which he says was a completely different kind of experience.

WEINER: A screenplay is a blueprint for a film. But this novel, the product is the end result. What you are writing is the thing that it is. It sounds really, like, philosophical, but it's not. I can have one of my characters go on the moon, and it doesn't cost anything. I can see them as a child for a sentence, and I don't have to build a set for that. I don't have to cast it. I don't have to scout it. It is what it is.

NEARY: He loved having the freedom to explore the inner life of his characters. And he loved playing with language in a way that's not possible in television.

WEINER: You can really revel in the words when you are writing prose. It's your job to say things not in a complicated, flowery way but in a way where the words are going to give people some pleasure, some surprise, just in the prose itself. And I really enjoyed that experience. It was very - that was liberating.

NEARY: "Heather, The Totality" is a slim novel that begins simply, introducing readers to a perfectly pleasant though unremarkable couple, Mark and Karen Breakstone. They live in one of the well-appointed apartment buildings near the Carlyle Hotel.

WEINER: How you doing?

UNIDENTIFIED MAN: Very good.

WEINER: Good to see you, too.

NEARY: Weiner suggested we go for a walk in the neighborhood because he says that's how he got the idea for "Heather."

WEINER: You know, so much of my life as a writer is made out of observing and eavesdropping. And I was just walking and I happened to go down a street and walk by this building. And before I walked by the building, I saw this girl.

NEARY: She was a young girl, Weiner says, about 15, very pretty, kind of innocent looking. A construction worker was standing nearby.

WEINER: And I sort of saw her walk into the building. And right at the moment, this guy looked at her. And it really turned my stomach. It made me scared, the way he looked at her.

NEARY: What did you see in the look? What was it?

WEINER: Something between - it's sexual and homicidal at the same time. And I just felt like that girl is not safe in that building. It was not a construction worker leering at a woman - not that that's OK - but it was not what it was. It was something scarier. And she was completely oblivious. And that alone was chilling. And as I walked down Park Avenue, I turned the corner. I just thought, like, maybe because I was afraid for her, I just thought, what if her dad saw that?

NEARY: Weiner knew almost right away that he had the beginning of the story. He began creating the characters in his mind.

WEINER: Who's the dad? And who are the mom and dad that made that girl? Why is that guy interested in that girl? Is it just because she looked that way? What if she was amazing? What if she had this empathic quality that makes her vulnerable, made her oblivious, right?

NEARY: Well, that was one thing I wondered as I was reading the book - I thought, why did he make her such a special kind of girl, not just a pretty, ordinary girl?

WEINER: I know from real life a couple of cases of stories where empathic people are more vulnerable to random violence.

NEARY: The story has a sinister quality. The complacency of a well-to-do couple obsessed with their pretty, perfect daughter is threatened as their paths cross unknowingly with a sociopath. Weiner fills the story with tension, and he builds towards a surprising climax. He says he's not exactly sure why, but he knows people like stories that make them anxious.

WEINER: I think it's a weird thing, and I can say this as an audience member also - at a certain point as a reader, I'm like, why am I putting myself through this? But it is entertaining. It's our job to make you anxious.

NEARY: Weiner has no plans to leave television. But now that he's gotten a taste of writing a novel, he can imagine doing it again. Lynn Neary, NPR News, Washington.

(SOUNDBITE OF RJD2'S "A BEAUTIFUL MINE")

  原文地址:http://www.tingroom.com/lesson/npr2017/11/417688.html