get to somebody 让人不耐烦

作为 sth gets to me 的形态表示“因某人感到不耐烦”。当然，get to somebody 表示“靠近……”，“走近”的含义。

例句：

I guess the stress is getting to me.

好像是因为压力才会这么烦躁。

It's really getting to me.

这真烦人。

I'm stuck in traffic, and it is really starting to get to me.

遇上堵车了，这让我开始越来越不耐烦。

We've got plenty of time before they get to me.

在他们靠近我之前还有很多时间。

对话：

A: The noise really gets to me.

噪音很烦人。

B: It's from the construction site.

是从工地传来的。