瞬间秒杀听力第278期:人生的运气和机会（打印版）

　　Luck and opportunity also

　　play an important role in success

　　- sometimes things just click

　　due to forces outside your control.

　　You can improve your luck

　　by making as many strong personal contacts

　　as you can and sharing what you have

　　to increase their “luck” and “opportunities.”

　　运气和机会也发挥了重要作用

　　—有时事情受你控制之外的外力影响只会昙花一现。

　　你可以尽可能多地建立人际关系，

　　与他们分享自己所得，这可提升他人的运气和机会，

　　通过这些想法，你也会改善自己的运气。