Emily. 艾米莉

What a surprise. 太意外了

Charlotte invited me. I hope that's all right. 夏洛特邀请了我  希望你不会介意

Of course. 当然

I've really missed you. 我挺想你的

Me, too. 我也是

Things have certainly changed in a year, haven't they? 这一年变化真是翻天覆地  对吧

Yes, they have. Emily, I am s-- 是啊  的确是  艾米莉  我可真

Hello, Emily. 嗨  艾米莉

You look well. 你看上去不错

You, too, Daniel. 你也是  丹尼尔

I'm really sorry about your mother. 我对你母亲的去世感到很抱歉

I hope you got my card. 我希望你收到我的悼卡

Ash, did we get a card from Emily? 阿什  我们收到过艾米莉的悼卡吗

Yes. It was beautiful. 收到了  做的很漂亮

Hey, kids. 嗨  伙计们

I hope a cosmo's okay. 喝大都会不要紧吧

Thank you. 谢谢

Don't worry, Daniel. 别担心  丹尼尔

I promise not to spill it on your jacket this year. 我发誓今年绝不会再洒在你衣服上了

Lunch sometime? 什么时候一起吃顿午饭

Of course. 好的