英语灵异故事-The Bells 04 教堂钟声 04（在线收听） |
| [00:18.79]The Bells [00:25.88]教堂钟声 [00:35.86]Turning sadly away, [00:38.06]the sweeper's eye was caught by a gleam [00:40.70]in the bushes near the rock [00:42.62]where he had placed the treasure chest [00:44.77]the night before. [00:47.28]Carefully, keeping his eye on the place [00:50.25]where the skeleton lay buried, [00:52.60]the sweeper felt around the rock [00:54.74]until his hand closed on two gold coins [00:58.37]that the ghost had missed. [01:02.22]Casually he put the coins in his pocket [01:05.30]and hurried from the ledge. [01:08.09]When he got home, [01:09.48]the sweeper put the coins into a sock [01:11.88]and hid it under the floorboard for safekeeping. [01:17.45]The sweeper never went back to the ledge [01:19.86]to retrieve the evil priest's buried treasure, [01:23.44]though sometimes he was still awakened [01:26.02]by the mysterious sound of the bells. [01:29.46]He knew it would take someone more pious [01:32.35]than himself to banish the ghost of the murdered man [01:36.52]and reclaim the money for God. [01:40.09]But he did use the gold coins [01:42.00]to send his eldest son to school, [01:45.09]and with the leftover change, [01:47.37]he bought himself a new shovel. [02:00.04]讲解 [03:32.89]Turning sadly away, [03:35.08]the sweeper's eye was caught by a gleam [03:37.67]in the bushes near the rock [03:39.53]where he had placed the treasure chest [03:41.65]the night before. [03:59.92]Carefully, keeping his eye on the place [04:02.86]where the skeleton lay buried, [04:05.08]the sweeper felt around the rock [04:07.39]until his hand closed on two gold coins [04:10.79]that the ghost had missed. [04:27.04]Casually he put the coins in his pocket [04:29.99]and hurried from the ledge. [04:40.50]When he got home, [04:42.03]the sweeper put the coins into a sock [04:44.55]and hid it under the floorboard for safekeeping. [04:56.42]The sweeper never went back to the ledge [04:58.75]to retrieve the evil priest's buried treasure, [05:02.41]though sometimes he was still awakened [05:04.97]by the mysterious sound of the bells. [05:19.74]He knew it would take someone more pious [05:22.69]than himself to banish the ghost of the murdered man [05:26.82]and reclaim the money for God. [05:39.68]But he did use the gold coins [05:41.54]to send his eldest son to school, [05:44.76]and with the leftover change, [05:46.93]he bought himself a new shovel. [06:09.23]语言点 [06:12.15]Carefully, keeping his eye on the place... [06:15.51]carefully [06:28.64]keeping his eye on the place carefully... [06:42.30]Look! What a beautiful picture! [06:48.17]hurried from the ledge [06:50.68]hurry / go quickly [06:55.38]hurry 忙乱、仓促 [06:58.86]go quickly 速度快 [07:05.67]sometimes 有时、不时 [07:10.40]he did use [07:14.41]he used... [07:19.79]do [07:27.99]I do want to get asleep. [07:33.80]send his eldest son to school [07:40.13]send [07:49.80]take his son to school [07:52.22]drive his son to school [07:57.75]change 零钱 [08:01.76]I want some change. [08:18.26]Turning sadly away, [08:20.50]the sweeper's eye was caught by a gleam [08:23.10]in the bushes near the rock [08:25.04]where he had placed the treasure chest [08:27.17]the night before. [08:29.67]Carefully, keeping his eye on the place [08:32.67]where the skeleton lay buried, [08:35.04]the sweeper felt around the rock [08:37.37]until his hand closed on two gold coins [08:40.87]that the ghost had missed. [08:44.56]Casually he put the coins in his pocket [08:47.72]and hurried from the ledge. [08:50.38]When he got home, [08:51.76]the sweeper put the coins into a sock [08:54.45]and hid it under the floorboard for safekeeping. [08:59.76]The sweeper never went back to the ledge [09:02.18]to retrieve the evil priest's buried treasure, [09:05.76]though sometimes he was still awakened [09:08.36]by the mysterious sound of the bells. [09:11.71]He knew it would take someone more pious [09:14.70]than himself to banish the ghost of the murdered man [09:18.88]and reclaim the money for God. [09:22.35]But he did use the gold coins [09:24.24]to send his eldest son to school, [09:27.75]and with the leftover change, [09:29.37]he bought himself a new shovel. [09:43.52]谢谢收听 |
| 原文地址：http://www.tingroom.com/lesson/lingyigushi/48074.html |